Maria Carolina
31 de dezembro, algo aconteceu;
Um anjo na minha vida apareceu!
Com seu jeito doce,
Um brilho no olhar,
Um sorriso no rosto,
Fácil de encantar!
Maria Carolina,
Nome de princesa;
Tão linda e meiga,
Fácil de amar!
Tátáti viu nascer, Tátáti viu andar;
Agora vê crescer, agora vê voar!
Vai sentir saudade,
De te abraçar,
Te por no colo,
E uma história te contar!
Voa, voa, voa Carolina...
Voa e vem me buscar!
Voa, voa, voa Andorinha...
Voa e vem me buscar!
Mas você cresceu, você encantou;
os meus olhos choram mas é por amor
Para mim vai ser sempre essa menina...
Toda linda e sabe o que quer
Só que nessa noite, eu pude perceber,
que você cresceu, você já é mulher
Carol, não se esqueça, do Tatati aqui,
que vai estar com você, onde você quiser ir
e só desejo a você, que seja muito feliz,
que voe bem alto mas volte aqui
Pra gente brincar, pra eu te ver sorrir,
te colocar no colo, e te fazer dormir
Voa, voa, voa Carolina...
Voa e vem me buscar!
María Carolina
31 de diciembre, algo sucedió;
¡Un ángel en mi vida apareció!
Con su manera dulce,
Un brillo en la mirada,
Una sonrisa en el rostro,
¡Fácil de encantar!
María Carolina,
Nombre de princesa;
Tan hermosa y tierna,
¡Fácil de amar!
Tátáti te vio nacer, Tátáti te vio andar;
¡Ahora te ve crecer, ahora te ve volar!
Va a extrañar,
Abrazarte,
Ponerte en brazos,
Y contarte una historia!
Vuela, vuela, vuela Carolina...
¡Vuela y ven a buscarme!
Vuela, vuela, vuela Golondrina...
¡Vuela y ven a buscarme!
Pero creciste, encantaste;
Mis ojos lloran pero es por amor
Para mí siempre serás esa niña...
Tan hermosa y sabe lo que quiere
Pero esta noche, pude darme cuenta,
que creciste, ya eres mujer
Carol, no olvides, a Tatati aquí,
que estará contigo, donde quieras ir
Y solo te deseo, que seas muy feliz,
que vueles muy alto pero vuelvas aquí
Para jugar, para verte sonreír,
ponerte en brazos, y hacerte dormir
Vuela, vuela, vuela Carolina...
¡Vuela y ven a buscarme!
Escrita por: Gustavo Naves