395px

Mijn Manier van Voelen

Gusttavo Lima

Meu Jeito de Sentir

Toda vez que vai sair o Sol, eu estou
Esperando por você aqui, meu amor
A distância não consegue nunca afastar
Esperança de mais uma vez poder te amar

Só você
Só você que conhece meu jeito de sentir
Meu jeito de sorrir, até meu jeito de chorar
Só você me conhece, amor
Só você sabe bem quem sou

Quando estou sozinho em casa, fico a pensar
Se existe um outro alguém tomando meu lugar
Se um dia alguma coisa triste acontecer
O que existe em nós só Deus consegue desfazer

Só você
Só você que conhece meu jeito de sentir
Meu jeito de sorrir, até meu jeito de chorar
Só você me conhece, amor
Só você sabe bem quem sou

Quando o fim do dia chega, só penso em te ver
O meu coração, sozinho, grita por você
Nada neste mundo vai fazer-me te esquecer
Mesmo se um dia por outro amor eu me perder

Só você
Só você que conhece meu jeito de sentir
Meu jeito de sorrir, até meu jeito de chorar
Só você me conhece, amor
Só você sabe bem quem sou

Só você, meu amor
Só você sabe bem quem sou
Só você
Meu amor

Mijn Manier van Voelen

Elke keer als de zon opkomt, ben ik hier
Te wachten op jou, mijn liefde, keer op keer
Afstand kan ons nooit echt scheiden
De hoop om je weer te kunnen beminnen blijft altijd

Jij alleen
Jij alleen kent mijn manier van voelen
Mijn manier van lachen, zelfs mijn manier van huilen
Jij alleen kent me, lief
Jij alleen weet wie ik ben

Als ik alleen thuis ben, denk ik na
Of er iemand anders is die mijn plek kan innemen, ja
Als er ooit iets treurigs gebeurt, oh nee
Wat wij hebben, kan alleen God ongedaan maken, dat weet je

Jij alleen
Jij alleen kent mijn manier van voelen
Mijn manier van lachen, zelfs mijn manier van huilen
Jij alleen kent me, lief
Jij alleen weet wie ik ben

Als de dag ten einde loopt, denk ik alleen aan jou
Mijn hart, alleen, schreeuwt om jou, dat is wat ik jou beloof
Niets in deze wereld kan me doen vergeten, nee
Zelfs als ik ooit door een andere liefde verdwijn, dat is wat ik je zeg

Jij alleen
Jij alleen kent mijn manier van voelen
Mijn manier van lachen, zelfs mijn manier van huilen
Jij alleen kent me, lief
Jij alleen weet wie ik ben

Jij alleen, mijn liefde
Jij alleen weet wie ik ben
Jij alleen
Mijn liefde

Escrita por: Muriel Francisco Javier / César Augusto