Mail Myself To You
I'm a-gonna wrap myself in paper,
I'm gonna daub myself with glue,
Stick some stamps on top of my head;
I'm gonna mail myself to you.
I'm a gonna tie me up in a red string,
I'm gonna tie blue ribbons too,
I'm a-gonna climb up in my mail box;
I'm gonna mail myself to you.
When you see me in your mail box,
Cut the string and let me out;
Wash the glue off my fingers,
Stick some bubble gum in my mouth.
Take me out of my wrapping paper,
Wash the stamps off my head;
Pour me full of ice cream sodies,
Put me in my nice warm bed.
Enviarme a mí mismo hacia ti
Voy a envolverme en papel,
Voy a untarme con pegamento,
Pegar algunos sellos en mi cabeza;
Voy a enviarme a mí mismo hacia ti.
Voy a atarme con una cuerda roja,
Voy a atar también cintas azules,
Voy a subir a mi buzón;
Voy a enviarme a mí mismo hacia ti.
Cuando me veas en tu buzón,
Corta la cuerda y déjame salir;
Lava el pegamento de mis dedos,
Ponme chicle en la boca.
Sácame del papel de envolver,
Lava los sellos de mi cabeza;
Llénenme de helados,
Ponme en mi cálida cama.