395px

Escucho Cantar de Nuevo

Woody Guthrie

I Hear You Sing Again

If I could only hear my mother sing again
If I could close my eyes and hear your voice as then
All the friends and family
would sing along with me,
and set your spirit free

In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again

I know the troubled times that turned your hair to grey
And all the tears and sorrows followed to your grave
But deep within the heart of hunger,
there were always melodies
passed from you and me

In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again

And it's a long, long road I've come
since my mother's songs were heard
But the child I can't outrun
still hangs on every word

In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again
In my heart I hear your voice again

Escucho Cantar de Nuevo

Si tan solo pudiera escuchar a mi madre cantar de nuevo
Si pudiera cerrar los ojos y escuchar tu voz como antes
Todos los amigos y la familia
cantarían junto a mí,
y liberarían tu espíritu

En mi corazón te escucho cantar de nuevo
Cada nota tan natural como entonces
y cuando canto esas canciones
para la familia y amigos,
en mi corazón te escucho cantar de nuevo

Sé de los tiempos difíciles que volvieron tu cabello gris
Y todas las lágrimas y penas que siguieron hasta tu tumba
Pero en lo más profundo del corazón hambriento,
siempre hubo melodías
pasadas de ti a mí

En mi corazón te escucho cantar de nuevo
Cada nota tan natural como entonces
y cuando canto esas canciones
para la familia y amigos,
en mi corazón te escucho cantar de nuevo

Y es un largo, largo camino que he recorrido
desde que se escucharon las canciones de mi madre
Pero el niño que no puedo dejar atrás
sigue aferrado a cada palabra

En mi corazón te escucho cantar de nuevo
Cada nota tan natural como entonces
y cuando canto esas canciones
para la familia y amigos,
en mi corazón te escucho cantar de nuevo
En mi corazón escucho tu voz de nuevo

Escrita por: