395px

El dolor de la nostalgia

Guto e Nando

A Dor da Saudade

Você foi embora deixando em meu peito
A dor da saudade
Fiquei muito triste chorando as magoas desse grande amor
Não suportando a sua despedida
Eu bebi demais
Me embriaguei pra ver se esquecia tanta ingratidão

Me tranquei no quarto pra ver se fugia
Desse amargo pranto
Mas o seu retrato no criado-mudo sorria pra mim
Numa tentativa de esquecer você
Me embriaguei de novo
Abracei suas roupas, senti seu perfume
Chorei feito um louco

Fiquei com o peito ferido
A sua ingratidão partiu meu coração
Em mais de mil pedaços
Por que você agiu assim?
Se prometeu me amar dizendo que o amor
Nunca teria fim

El dolor de la nostalgia

Te fuiste dejando en mi pecho
El dolor de la nostalgia
Estaba muy triste llorando las penas de este gran amor
No soportando tu despedida
Bebí demasiado
Me embriagué para ver si olvidaba tanta ingratitud

Me encerré en la habitación para ver si escapaba
De este amargo llanto
Pero tu retrato en la mesita de noche me sonreía
En un intento de olvidarte
Me embriagué de nuevo
Abrazé tu ropa, sentí tu perfume
Lloré como un loco

Me quedé con el corazón herido
Tu ingratitud partió mi corazón
En más de mil pedazos
¿Por qué actuaste así?
Si prometiste amarme diciendo que el amor
Nunca tendría fin

Escrita por: Eli César / Nando