395px

Las olas me están aplastando

Guvrim

The Waves Are Crushing Me

I said: Tomorrow will be different
But I woke up and it's happening again
I am doing it again
I don't move
I just feel the waves crushing my shoulders
Climbing my neck
Hum

I am not my best version
I'm just a body with goals
The end of the day makes me realize
I am the only one
Who can put me down
I dive

I take a breath to try one more time
I'll start over again
Just to surrender
I made this promise so many times
I'll start over again
Just to surrender

I know what I need to do
I just can't get it started
It's like the other times

Las olas me están aplastando

Dije: Mañana será diferente
Pero me desperté y está sucediendo de nuevo
Lo estoy haciendo de nuevo
No me muevo
Solo siento las olas aplastando mis hombros
Subiendo por mi cuello
Hum

No soy mi mejor versión
Solo soy un cuerpo con metas
El final del día me hace darme cuenta
Soy el único
Que puede derribarme
Me sumerjo

Respiro para intentarlo una vez más
Empezaré de nuevo
Solo para rendirme
He hecho esta promesa tantas veces
Empezaré de nuevo
Solo para rendirme

Sé lo que debo hacer
Simplemente no puedo empezar
Es como las otras veces

Escrita por: Guvrim (Gustavo Amorim)