395px

Dispersión

Gyroaxia

Scatter

Turn it up ぼーっとしてんだよさあ今
Turn it up bō tto shitennayo sā ima
Right now gyro heavy soundくらいな
Right now gyro heavy sōnd kuraina
邪魔するやつは蹴飛ばすこのverse
jama suru yatsu wa ketobasu kono verse
つかむべき明日のために手伸ばす
tsukamubeki asu no tame ni te nobasu
胸の中からまった
mune no naka karamatta
リミッターなんざとっぱらった
rimittā nan za toh haratta
見てろよこっからだ
miteroyo kokkarada
誰も止められないぜ
dare mo tomerarenaize

Break down どんな壁だって
Break down donna kabe datte
Break down 超えていくだけ
Break down koeteyuku dake
Break down 運命なんて
Break down unmei nante
握りつぶしてく
nigiritsubushiteku

No one can stop me
No one can stop me
世界中が敵になって立ちはだかっても
sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo
自分の道進むだけ
jibun no michi susumu dake
I will reach my dreams
I will reach my dreams
願いを歌に託して
negai o uta ni takushite
この意志貫く先へたどり着くように
kono ishi tsuranuku saki e tadori tsuku yō ni

Light upされたステージ輝いた
Light up sareta sutēji kagayaita
ライバル?は?けちらす I'm a fighter
raibaru? ha? ke chirasu I'm a fighter
どんな困難にだってトーンダウン
donna konnan ni datte tone down
することなくあびるぜ勝算
suru koto naku abiruze shōsan

1, 2のカウントなればもう待ったなし
1, 2 no kaunto nareba mō mattanashi
Followerもhaterも猫背にかっさらい
Follower mo hater mo nekosogi kassarai
一発で仕留めるパンチライン
ippatsu de shitomeru panchirain
誰も止められないぜ
dare mo tomerarenaize

Break down どんな壁だって
Break down donna kabe datte
Break down 超えていくだけ
Break down koeteyuku dake
Break down 運命なんて
Break down unmei nante
握りつぶしてく
nigiritsubushiteku

No one can stop me
No one can stop me
世界中が敵になって立ちはだかっても
sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo
自分の道進むだけ
jibun no michi susumu dake
I will reach my dreams
I will reach my dreams
願いを歌に託して
negai o uta ni takushite
大声で叫び続けて叶えるストーリー
ōgoe de sakebitsuzukete kanaeru sutōrī

この先何があっても
kono saki nani ga atte mo
頼れるのは自分自身の意志だけさ
tayoreru no wa jibun jishin no ishi dakesa

No one can stop me
No one can stop me
世界中が敵になって立ちはだかっても
sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo
自分の道進むだけ
jibun no michi susumu dake
I will reach my dreams
I will reach my dreams
願いを歌に託して
negai o uta ni takushite
この意志貫く先へたどり着くように
kono ishi tsuranuku saki e tadori tsuku yō ni
大声で叫び続けて叶えるストーリー
ōgoe de sakebitsuzukete kanaeru sutōrī

Dispersión

Sube el volumen, no te detengas, vamos, ahora
En este momento, el sonido pesado del giro está por todas partes
Cualquiera que moleste, los patearé con este verso
Extiendo mi mano hacia el mañana que debo agarrar
Atrapado en mi pecho
El ritmo se ha acelerado
Mira, esto es lo que hay
Nadie puede detenernos

Derrumba cualquier pared
Solo superaremos cualquier obstáculo
Destruiremos nuestro destino
Nadie puede detenerme
Aunque el mundo entero se convierta en enemigo y se interponga en nuestro camino
Solo avanzaré por mi propio camino
Alcanzaré mis sueños
Confío mis deseos a esta canción
Para llegar más allá de esta determinación

El escenario iluminado brilla
¿Rivales? ¿eh? Los desafío, soy un luchador
No importa cuán difícil sea, no me calmaré
Sin hacer concesiones, avanzaré
Cuando el conteo llegue a 1, 2, no habrá vuelta atrás
Los seguidores y los que odian se sorprenderán
Con un golpe, detendré a los que se interpongan en mi camino
Nadie puede detenernos

Derrumba cualquier pared
Solo superaremos cualquier obstáculo
Destruiremos nuestro destino
Nadie puede detenerme
Aunque el mundo entero se convierta en enemigo y se interponga en nuestro camino
Solo avanzaré por mi propio camino
Alcanzaré mis sueños
Gritaré con fuerza para seguir cumpliendo mi historia

No importa lo que suceda después
Solo puedo confiar en mi propia determinación
Nadie puede detenerme
Aunque el mundo entero se convierta en enemigo y se interponga en nuestro camino
Solo avanzaré por mi propio camino
Alcanzaré mis sueños
Confío mis deseos a esta canción
Para llegar más allá de esta determinación
Gritaré con fuerza para seguir cumpliendo mi historia