Little Girl
Time went by and it seems to me
like no one in the world could ever understand me,
where to go? I don´t know
This burning flame
that burns inside of me everytime I see you,
why? I don´t know
It seems to me like you´re to me just a competetive girl,
why? I don´t know
All that I know is that I need to show
what I want to do for you, before you go
Chorus:
I wanna sing, swing,
just for my little girl swing,
just for my little baby
sing, swing just for my little girl,
swing
Sad it seems that you need to leave
it´s now that I see what you mean to me
I, I love you,
build up a personality, find out the way how you want to be
but how? I don´t know,
all that I know is that I need to show
what I want to do for you, before you go
I wanna swing around the world,
I wanna sing for my little girl, for you my little girl
Chorus
Niña Pequeña
El tiempo pasó y me parece
como si nadie en el mundo pudiera entenderme,
¿a dónde ir? No lo sé
Esta llama ardiente
que arde dentro de mí cada vez que te veo,
¿por qué? No lo sé
Me parece que para mí eres solo una chica competitiva,
¿por qué? No lo sé
Todo lo que sé es que necesito mostrar
lo que quiero hacer por ti, antes de que te vayas
Coro:
Quiero cantar, balancearme,
solo para mi niña pequeña balancearme,
solo para mi pequeña bebé
cantar, balancearme solo para mi niña pequeña,
balancearme
Triste parece que necesitas irte
es ahora cuando veo lo que significas para mí
Yo, yo te amo,
construye una personalidad, descubre cómo quieres ser
pero ¿cómo? No lo sé,
todo lo que sé es que necesito mostrar
lo que quiero hacer por ti, antes de que te vayas
Quiero balancearme alrededor del mundo,
quiero cantar para mi niña pequeña, para ti mi niña pequeña
Coro
Escrita por: Henning Wehland / S. Hinz / Tim Tenambergen