395px

Luz de estrella

HA SUNG WOON

Starlight

내 방 속 은하계
nae bang sok eunhagye
설레는 마음으로
seolleneun maeumeuro
별들 모아서
byeoldeul moaseo
주머니 한가득 담고
jumeoni hangadeuk damgo
손에 닿는 자리마다
sone danneun jarimada
나만의 우주를 만들던 날
namanui ujureul mandeuldeon nal

어두워진 밤을 덮지고
eoduwojin bameul deungjigo
잠이 들 때 부를 끄고
jami deul ttae bureul kkeugo
고개 들어 바라보면
gogael deureo barabomyeon

수많은 starlight
sumaneun starlight
쏟아지는 starlight
ssodajineun starlight
지친 맘을 밝혀줘
jichin mameul balkyeojwo
날 위해 노래해 줘요
nal wihae noraehae jwoyo
그저 떨어지지 않게
geujeo tteoreojiji anke
꼭 지켜줄게요
kkok jikyeojulgeyo
매일 밤 약속해 줘요
maeil bam yaksokae jwoyo
반짝일 거라고
banjjagil georago

가득 메운 별을
gadeuk meun byeoreul
하나 둘 세다 보면
hana dul seda bomyeon
나만의 별자리가
namanui byeoljariga
빛나고 있어
binnago isseo

수많은 starlight
sumaneun starlight
쏟아지는 starlight
ssodajineun starlight
지친 맘을 밝혀줘
jichin mameul balkyeojwo
날 위해 노래해 줘요
nal wihae noraehae jwoyo
그저 떨어지지 않게
geujeo tteoreojiji anke
꼭 지켜줄게요
kkok jikyeojulgeyo
매일 밤 약속해 줘요
maeil bam yaksokae jwoyo
반짝일 거라고
banjjagil georago

늘 혼자인 게 당연하겠었는데
neul honjain ge dangyeonhaesseonneunde
마음이 녹아내려
mami noganaeryeo
쏟아지는 저 약광별처럼
ssodajineun jeo yagwangbyeolcheoreom

Starlight
Starlight
눈이 부셔 starlight
nuni busyeo starlight

I own the starlight
I own the starlight
끝이 없는 starlight
kkeuchi eomneun starlight
우리만의 이야길
urimanui iyagil
꿈처럼 간직할래요
kkumcheoreom ganjikallaeyo
나에게 멀어지지 않는
naege meoreojiji anneun
별빛이 돼줘요
byeolbichi dwaejwoyo
눈 감아 약속할게요
nun gama yaksokalgeyo
영원할 거라고
yeongwonhal georago

Luz de estrella

En mi habitación, con un corazón emocionado
Contando estrellas
Llenando los bolsillos
Con las manos entrelazadas
El día en que creaste mi espacio

En la noche oscura que se acerca
Cuando el sueño llega a mí
Si miro hacia arriba

Brilla la luz de estrella
La luz de estrella que cae
Ilumina mi corazón cansado
Cántame a mí
No te vayas así
Te protegeré
Hazme una promesa cada noche
Brilla intensamente

Si veo una estrella llena de luz
Una o dos veces
Brilla solo para mí

Brilla la luz de estrella
La luz de estrella que cae
Ilumina mi corazón cansado
Cántame a mí
No te vayas así
Te protegeré
Hazme una promesa cada noche
Brilla intensamente

Siempre estuve acostumbrado a estar solo
Mi corazón se siente vacío
Brilla intensamente como una estrella fugaz

Luz de estrella
Mis ojos se llenan de luz de estrella

Poseo la luz de estrella
Una luz de estrella interminable
Nuestra historia
Se aferra a mí como un sueño
No te alejes de mí
Conviértete en una estrella brillante
Cierra los ojos y prométeme
Que será eterno

Escrita por: