395px

La Historia de Diciembre

HA SUNG WOON

The Story Of December

하루하루 오늘만 기다려왔죠 oh babe
haruharu oneulman gidaryeowassjyo oh babe
첫눈이 내릴 새하얀 네 번째 겨절
cheosnuni naeril saehayan ne beonjjae gyejeol

차가운 온도 시원한 바람에
chagaun ondo siwonhan barame
나 다시 태어나
na dasi taeeona
머리 눈 코 입
meori nun ko ip
하나둘씩 혼자 준비해요
hanadulssik honja junbihaeyo

잠 못 들고 밤새 멍하니
jam mot deulgo bamsae meonghani
기다리는 날 날 알아줘요
gidarineun nal nal arajwoyo

또다시 찾아온 12월의 겨절
ttodasi chajaon 12worui gyejeol
차갑던 I 겨울날
chagapdeon I gyeoulnal
하얀 세상처럼 아름다운
hayan sesangcheoreom areumdaun
그대 곁에 있어줄래요
geudae gyeote isseojullaeyo

I'll always be with you
I'll always be with you
지금 이대로 always be with you
jigeum idaero always be with you

혹시라도 나 언젠가
hoksirado na eonjenga
그대처럼 oh babe
geudaecheoreom oh babe
말을 하고 움직일 수 있게 되면
mareul hago umjigil su issge doemyeon

두 손 꼭 잡고 구름 같은
du son kkok japgo gureum gateun
눈 위를 걸어볼래요
nun wireul georeobollaeyo
머리 눈 코 입
meori nun ko ip
하나둘씩 만져도 볼래요
hanadulssik manjyeodo bollaeyo

잠 못 들고 오늘도 여기
jam mot deulgo oneuldo yeogi
기다리는 날 날 알아줘요
gidarineun nal nal arajwoyo

또다시 찾아온 12월의 겨절
ttodasi chajaon 12worui gyejeol
차갑던 I 겨울날
chagapdeon I gyeoulnal
하얀 세상처럼 아름다운
hayan sesangcheoreom areumdaun
그대 곁에 있어줄래요
geudae gyeote isseojullaeyo

I'll always be with you
I'll always be with you
지금 이대로 always be with you
jigeum idaero always be with you

부서져도 조금 녹아도
buseojyeodo jogeum nogado
계속 눈을 뜰 수 없잖아
gyesok nuneul ttel su eopsjanha
늘 함께 영원히
neul hamkke yeongwonhi

날 다시 찾아온 12월의 겨절
nal dasi chajaon 12worui gyejeol
꿈같던 I 겨울날
kkumgatdeon I gyeoulnal
한걸음 조금씩 가까워져
hangeoreum jogeumssik gakkawojyeo
우리 지금 안아줄래요
uri jigeum anajullaeyo

I'll always be with you
I'll always be with you
약속할게요 always be with you
yaksokhalgeyo always be with you
지금 이대로 with you
jigeum idaero with you

La Historia de Diciembre

haruharu solo hoy te esperé, oh cariño
La primera nieve caerá en esta nueva temporada

En el frío viento frío
Me vuelvo a ir
Cabeza, ojos, boca
Prepárate poco a poco solo

No puedo dormir, esperando toda la noche
Reconóceme en este día

La temporada de diciembre que ha vuelto de nuevo
Este día de invierno frío
Como un mundo brillante
Estaré a tu lado

Siempre estaré contigo
Ahora mismo, siempre estaré contigo

Aunque sea en algún momento
Como tú, oh cariño
Si puedo hablar y moverme
Sujetando tus dos manos como las nubes
Caminaré por el camino de las lágrimas
Cabeza, ojos, boca
Aunque nos separemos poco a poco

No puedo dormir, incluso hoy aquí
Reconóceme en este día

La temporada de diciembre que ha vuelto de nuevo
Este día de invierno frío
Como un mundo brillante
Estaré a tu lado

Siempre estaré contigo
Ahora mismo, siempre estaré contigo

Aunque se desmorone, aunque se desvanezca un poco
No puedo apartar mis ojos de ti
Siempre estaremos juntos

La temporada de diciembre que he vuelto a encontrar
Este día de invierno soñado
Poco a poco nos acercamos
Ahora nos abrazamos

Siempre estaré contigo
Te lo prometo, siempre estaré contigo
Ahora mismo, contigo

Escrita por: