My Forest Dwelling
Inside my forest dwelling
No light can enter
No life distracts me
Of my eternal slumber
In solitary confinement
Shrouded in mist and darkness
One with the Essence
Of Nature and its majestic
Silence and Peace
Life won't endure this
Everlasting damp and obscure place
Except for me- For I am (the) One!
All hope is lost for
Progress and expansion
Here in this desolate space
At night the wolves howl
At daytime the woods speak
Of the tales brought by the wind
There's no place here
For lesser beings
Only true released spirits
Can find rest here
In my forest dwelling
Mi Morada en el Bosque
Dentro de mi morada en el bosque
Ninguna luz puede entrar
Ninguna vida me distrae
De mi eterno sueño
En confinamiento solitario
Envuelto en niebla y oscuridad
Uno con la Esencia
De la Naturaleza y su majestuosidad
Silencio y Paz
La vida no resistirá este
Lugar húmedo y oscuro eternamente
Excepto por mí, ¡Porque soy (el) Uno!
Toda esperanza se pierde para
El progreso y la expansión
Aquí en este espacio desolado
Por la noche los lobos aúllan
Durante el día los bosques hablan
De los cuentos traídos por el viento
No hay lugar aquí
Para seres inferiores
Solo verdaderos espíritus liberados
Pueden encontrar descanso aquí
En mi morada en el bosque