395px

Wassiye

Habib Koité

Wassyé

Wassiye Wassiye ne la diya souro
Wassiye den kourani dine ma souro
Den kourani yoro be kera kera wassiye
Den muso ni yoro be kera kera wassiye

Wassiye ne la diya koundu souro wassiye yassiya gnogon yere
Dine ma souro

Den musoni yorobe kera kera kon muso
Den kourani yorobe kera iko wassala

A genekisse ye wassi taye
A dagola fana ye wassi taye
A tchie kisse ye wassi taye
A boto kala fanaye wassi taye

I ya ye i ye wassiye
Yassi yene la diya
Iyaye iyaye wassive moussoye

Wassiye

Wassiye, Wassiye, ich hab's dir gesagt
Wassiye, die Frauen sind stark, ich hab's dir gesagt
Die Frauen sind stark, sie sind voller Kraft, Wassiye
Die Frauen und die Männer sind voller Kraft, Wassiye

Wassiye, ich hab's dir gesagt, hör gut zu, Wassiye, ja, ich sag's dir
Ich hab's dir gesagt

Die Frauen sind stark, sie sind voller Kraft, wie die Männer
Die Männer sind stark, sie sind voller Respekt, Wassala

Ein Genusssatz, ja, Wassiye, das ist wahr
Ein schöner Tag, ja, Wassiye, das ist wahr
Ein schöner Moment, ja, Wassiye, das ist wahr
Ein schöner Tag, ja, Wassiye, das ist wahr

Ich bin hier, ja, Wassiye
Ja, ich hab's dir gesagt
Ja, ja, Wassiye, die Frauen sind stark

Escrita por: Habib Koité