395px

Sirata

Habib Koité

Sirata

Don kadian a sebalite
Sira diangna a na ban dondola
Koulou min filo ye ne ma sama ne na sama londo
Beka yiri ni turubi lon do yi ri suma ba
Kolon ni sen bi tchie don dian minogo gne
Kone tara logo fero n gne finini miye ne yo san
Kone tara daman dala gne sanou woulenigne ne yo san
Ne tara fandala n gne warigeni ye ne yo san
Oye Syra taye (oye ne ka Syra taye)

Oye Syra niyoroye (oye ne ka Syra taye)
Woyi Syra kumko yi bolo woyi yayi kumbo yi bolo
Maya dalilu ala yodi Syra ma
Duba mi tchito Syra le yola diola
Djoly fanga ala yo di Syra ma
Yi ri ba tu bin to kono lu yilan yilan ta
Syra kanto kono lu ma'n bolo felai i sigui
Baba ni dialo diegue lu yilan yilan ta

Syra kan to ba faro ma n'bi delila (djeguelou la kanta)
Syra kanto mogo lou ma n'balu tra la alou (woula lou la kanta)
Symboma (so go lou la kanta)
Oye sira niyoro ye (oye ne ka syra ta ye)
Syra folo ni yoro filai (oye ne ka Syra ta ye)

Sirata

Don't let the past hold you back
The sun shines bright, don’t let it fade away
Everything I feel is just like it used to be
I’m ready to rise up and take my place
No one can stop me from living my truth
I’m gonna break free and show the world who I am
I’m gonna stand tall and let my spirit shine
I’m gonna find my way and let my heart lead me
Oh Syra, come on (oh yeah, Syra, come on)

Oh Syra, don’t you worry (oh yeah, Syra, come on)
Hey Syra, let’s dance and let’s have some fun
Life’s a journey, don’t forget it, Syra
Look at me, I’m shining, I’m ready to go
Nothing can hold me back, Syra
I’m gonna break through and let my colors show
Syra, let’s keep moving, let’s keep it alive
Let’s rise up and shine, let’s keep it alive

Syra, you’re gonna find your way, don’t you doubt it (just keep moving on)
Syra, you’re gonna make it, don’t you worry (just keep moving on)
Keep pushing (just keep moving on)
Oh, don’t you forget it (oh yeah, Syra, don’t forget it)
Syra, you’re gonna shine bright (oh yeah, Syra, don’t forget it)

Escrita por: