395px

Sonriendo Amablemente

.Hack

Yasashiku Kimi Wa Hohoende Ita

Tooi kioku kasuka ni kaoruYasashiku kimi wa hohoende itaMienai kase ni kizukanai mamaKimi ni amaete kurushimeteta ne

Dare yori mo aishite, dare yori mo mitsumeta

Zutto, zutto hanarete itemoKawarazu kimi wo omotteru karaKimi no nukumori yasashii ryouteWasurenai kara

Kimi ga inai koto ni nareteTama ni aeru to kotoba ga denakuteDamatte itemo tsuuji autteKimi ni tayotte bakari itane

Mou modoranai furi kaeranai karaSenaka wo kashite
Fumi dasu yuuki wo kudasai

Motto, motto tsuyoku naru karaNakanai you ni mimamotte ite Kimi no manazashi yasashii koeOmoide ni kaeru kara

Kimi ga kureta taisetsu na monoZutto kokoro ni shimatte okukaraKisetsu wa meguru kimi ga inakute moSepia iro ni somatte yuku yo

Dare yori mo shinjite, dare yori mo soba ni ita

Kitto, kitto koerareru karaToomawari kamo shirenai keredo
Mirai wa kitto akarui kara
Shinjite susumu kara

Motto, motto tsuyoku naru kara
Nakanai youni mimamotte ite
Kimi no manazashi yasashii koe
Omoide ni kaeru kara

Tooi kioku kasuka ni kaoru
Yasashiku kimi wa hohoende ita

Sonriendo Amablemente

Recuerdos lejanos que huelen ligeramente
Sonriendo amablemente
Sin darme cuenta de las señales invisibles
Me estaba apoyando en ti, haciéndote sufrir

Amándote más que a nadie, mirándote más que a nadie

Siempre, siempre separados
Porque sigo pensando en ti de la misma manera
Tu calor, tus manos gentiles
No lo olvidaré

Acostumbrándome a no tenerte
A veces no puedo encontrar las palabras para verte
Aunque me quede callado, siempre te seguiré
Dependiendo de ti

Ya no puedo fingir, no puedo volver
Por favor, dame el coraje para avanzar

Porque me volveré más fuerte, mucho más fuerte
Por favor, cuídame para que no llore
Tu mirada, tu voz gentil
Porque regresaré a los recuerdos

Lo que me diste, lo guardo en mi corazón
Siempre
Las estaciones pasan, incluso si no estás
Se volverán de color sepia

Creo en ti más que en nadie, estuve a tu lado más que nadie

Seguramente, seguramente podré superarlo
Puede que sea un camino largo, pero
El futuro seguramente será brillante
Porque seguiré creyendo

Porque me volveré más fuerte, mucho más fuerte
Por favor, cuídame para que no llore
Tu mirada, tu voz gentil
Porque regresaré a los recuerdos

Recuerdos lejanos que huelen ligeramente
Sonriendo amablemente

Escrita por: Tomoyo Mitani