Hakafa Hametzal'tzelet
Kol muzikai motze t'atzmo metuskal
lehitparnes mimuzikah zeh lo davar kal
im zeh etzlecha badam me'ever letachbiv
lema'an muzikah et atzmecha atah mak'riv
zeh etzlecha lo faza zeh main event zeh ofi
baruch haba lamachalah atah nid'bakta yofi
bash'lav harishoni nikra lo sh'lav hachalomot
atah od yeled mitbager lomed et hag'vulot
rotzeh al gitarah o al tof lenagen
lehar'shim t'abachurot velehat'chil kvar lezamer
im yesh lecha mazal velahorim zeh ba kal
vekesef lo azal veyesh gam chug pirgun d'chifah
atah nishav nishav p'nimah rotzeh maher kadimah
lehar'ot lekulam she'atah titen lahem ba im ima
vebamesibat siyum yud-aleph hekamta lehakah afilu
kibalta machma'ah zeh lo maziz lecha ke'ilu
nish'ar rak lid'fok pozot mul hamar'ah
ledamyen t'ahatzlachah lach'lom lich'bosh t'amedinah
vehop hig'ata lesh'lav hakafah hametzaltzelet
ki rov hamuzikaim ochlim batzaha"l wachad seret
Tagidu lo lo - lo rotzim oto davar
tagidu dai dai - ki kazeh sham'atem kvar
tasimu sof sof - tasimu sof la'ashlayot
ki mah she'atem ro'im be-MTV zeh b'lof.
(x2)
Kol muzikai motze t'atzmo metuskal
lehitparnes mimuzikah zeh lo davar kal
yatz'ata mehatzava atah rotzeh lehitpate'ach
mema'agal ha'avtalah latzet velenatze'ach
muzikah tamid haytah inyan shel ta'am vereiach
im choser hahatz'lachah shelcha
kvar i efshar lehitvake'ach
kol mah sheta'aseh savir lehani'ach asu kvar kodem
mehachalomot lich'bosh et ha'olam nish'ar rak modem
graph ha'ambitziah shelcha mitnadned oleh veyored
velif'amim shekasheh midai choshev ulai lehitmased
ve'atah gam she'atah batop vegam she'atah betachtit habor
ten lo rak bamuzikah veten leham'shich litzor
lo bachur tipesh gam lo echad shememaher lehitya'esh
mizeh shewalah lo sagur mah yihyeh hal'ah
menaseh lehisha'er pikach lihyot mud'a
aval lo kol kach yode'a mah yihyeh bash'lav haba
Tagidu lo lo...
Young muzikai ein yoter sh'lavim baderech
hab'chirah shelcha lihyot yotzer tafel o ba'al erech
ki im yoter omanim yat'chilu litzor kodem mehalev
ve'lo bematarah shitchit rak al haradio lehitchabev
al tach'shevu rak al liknot kuponim
lashir al pelefonim levatze'a chidushim monotonim
shirei eurovizionim veshe'ar hacliche-ot
ulai im tat'mid et hashinui nat'chil lir'ot
isma muzikai meni mah ani amarti
she'lo tavo achar kach vetagid
oops lo yad'ati
Tagidu lo lo....
La Danza del Espejismo
Cada músico se sumerge en la música
para ganarse la vida con ella no es algo fácil
si tienes sangre en tus venas para latir
por la música te sacrificas
no es algo fácil, es el evento principal, es increíble
bienvenido a la enfermedad, te has pegado hermoso
en el primer umbral no es un umbral de sueños
eres un niño que se esfuerza por aprender los límites
quieres tocar la guitarra o la batería para tocar
para escuchar acordes y comenzar a cantar
si tienes suerte y dinero, todo es fácil
y el dinero no se va, también hay un paquete de diversión
quieres quedarte, quedarte tranquilo, avanzar rápido
mostrar a todos que les darás con tu madre
y en la fiesta de cierre, te levantaste a las once incluso
aceptaste un poco, no te importa, es como si
solo quedara perseguir sueños frente al espejo
para tener éxito, soñar, conquistar la escena
y finalmente llegaste a la danza del espejismo
porque la mayoría de los músicos comen en la calle y una película
Diles que no, no quieren eso
diles basta, porque ya lo escucharon
pon fin, pon fin a las excusas
porque lo que ven en MTV es falso.
(x2)
Cada músico se sumerge en la música
para ganarse la vida con ella no es algo fácil
saliste de la rutina, quieres abrirte
del círculo de la inactividad para salir y explotar
la música siempre fue una cuestión de sabor y olor
si falta tu éxito
ya no es posible competir
todo lo que hagas, piensa en dejarlo hecho antes
de salir de los sueños para conquistar el mundo, solo quedan módems
tu gráfico de ambición sube y baja
y a veces es difícil de medir, tal vez para impresionar
y aunque estés en la cima y también en el fondo del barril
dale solo en la música y sigue creando
no seas un tonto, ni uno que se rinda rápido para desesperarse
de esto no se cierra, qué pasará después
intentas quedarte despierto, intentas ser valiente
pero no sabes tanto qué pasará en el futuro
Diles que no...
Jóvenes músicos no tienen más paz en el camino
tu elección es ser un creador secundario o un dueño de valor
porque si hay más artistas comenzarán a crear antes que tú
y no en la televisión, solo en la radio para mezclarse
no pienses solo en comprar cupones
para cantar en teléfonos para lanzar ideas monótonas
canciones de Eurovisión y otras clichés
quizás si siempre aceptas el cambio, comenzaremos a ver
escucha músico, ¿qué dije?
que no vengas después de eso y cuéntales
oops, no sabía
Diles que no...