Seeds
まどからみえる あわいひかりが
mado kara mieru awai hikari ga
やさしくほほをてらしている
yasashiku hoho o terashiteiru
どこかできみもみているのかな
dokoka de kimi mo miteiru nokana
このそらのしたつながってる
kono sora no shita tsunagatteru
ざわめくこのは みどりのにおい
zawameku konoha midori no nioi
まちのまんなか ひとりきりで
machi no mannaka hitorikiri de
めぐるきせつをかんじてたんだ
meguru kisetsu o kanjitetanda
かわりばえのないひび
kawaribae no nai hibi
ひろいせかいになげだされたようで
hiroi sekai ni nagedasareta you de
おもわずしたをむいたとき
omowazu shita o muita toki
ちいさないのちのこえをきいたよ
chiisa na inochi no koe o kiita yo
ほら、ひとりじゃないからだいじょうぶ
hora, hitori janai kara daijoubu
きっと
kitto
めをとじてたら きづけないことが
me o tojitetara kidzukenai koto ga
たくさんあるんだ
takusan arunda
こわがらないで すこしでいいから
kowagaranaide sukoshi de ii kara
まだあどけないゆうきて
mada adokenai yuuki de
ふみだして
fumidashite
なにげないことくりかえすひびて
nanigenai koto kurikaesu hibi de
かわすことばはいみもなくて
kawasu kotoba wa imi mo nakute
だけどたしかにおしえてくれた
dakedo tashika ni oshietekureta
つながっていることを
tsunagatteiru koto o
ふとしたときに こころでかんじたよ
futoshita toki ni kokoro de kanjita yo
よそうもつかないみらいは
yosou mo tsukanai mirai wa
とつぜんおとずれるまえぶれもなく
totsuzen otozureru maebure mo naku
もうひとりじゃないんた
mou hitori janainda
きっと
kitto
こころのおくでめぶいてゆく
kokoro no oku de mebuiteyuku
このあたたかなきもち
kono atataka na kimochi
あせらなくていい
aseranakute ii
ひとつひとつずつそだててゆこう
hitotsu hitotsuzutsu sodateteyukou
ともにあるきせきを
tomo ni aru kiseki o
いつか
itsuka
このてをはなすそのときがきても
kono te o hanasu sono toki ga kitemo
わすれないていて
wasurenaideite
きずけばそばにきみがいることを
kidzukeba soba ni kimi ga iru koto o
しあわせにおもうよ
shiawase ni omou yo
ちいさなきせきであえてよかった
chiisa na kiseki deaeteyokatta
きっかけはもうおぼえてないけれと
kikkake wa mou oboetenai keredo
Semillas
Desde mi ventana veo una luz tenue
iluminando suavemente mi mejilla
tal vez tú también la estés viendo en algún lugar
bajo este mismo cielo estamos conectados
El bullicio de las hojas, el olor a verde
en medio de la ciudad, sola
siento pasar las estaciones
días sin cambios
Como si me hubieran arrojado a un mundo vasto
sin darme cuenta, abrí los ojos
escuché la voz de una vida pequeña
mira, no estás solo, así que está bien
Seguramente
cuando cierro los ojos, hay muchas cosas que no puedo ver
no tengas miedo, está bien en poco tiempo
con un coraje aún inexperto
da un paso adelante
Días que se repiten con cosas triviales
las palabras que intercambiamos no tienen significado
pero me enseñaste claramente
que estamos conectados
En un instante, lo sentí en mi corazón
un futuro sin previsión
sin previo aviso, sin advertencia
ya no estoy solo
Seguramente
en lo más profundo de mi corazón
estos cálidos sentimientos
no tengas prisa
vamos a crecer uno a uno juntos
con un milagro que compartimos
Algún día
aunque llegue el momento de soltar esta mano
no lo olvides
cuando te des cuenta de que estás a mi lado
piensa en la felicidad
me alegra haber encontrado este pequeño milagro
aunque ya no recuerdo cómo empezó