The Idea Of You TRADUCCIÓN - Hailey Vanderwaal (Impressão)

The Idea Of You

I built you in my mind, piece by piece

A perfect picture of who I thought you'd be

Every glance, every touch, feels so real, so real, just like a fever dream

And it feels like if I get any closer

Then I might stay here forever

But I try not to forget, that it's all in my head

It's the story I imagine, the part

You play

A wall of clouds, where you stand so tall

But you're not real, you're not there at all

I'm chasing a shadow, a dream I drew

Falling in love with the idea of you, of you, of you, of you

Falling in love with the idea of you

It's bittersweet, this world l've made

A beautiful lie where I feel safe

But someday I'll wake and leave it

I'll stop loving a love I'll never know

And it feels like if I get any closer

Then I might stay here forever

But I try not to forget, that it's all in my head

It's the story I imagine, the part

You play

A wall of clouds, where you stand so tall

But you're not real, you're not there at all

I'm chasing a shadow, a dream I drew

Falling in love with the idea of you, of you, of you, of you

Falling in love with the idea of you

A Ideia de Você

Eu te construí na minha mente, peça por peça

Uma imagem perfeita de quem eu achava que você seria

Cada olhar, cada toque, parece tão real, tão real, como um sonho febril

E parece que se eu chegar mais perto

Eu posso ficar aqui pra sempre

Mas eu tento não esquecer, que tá tudo na minha cabeça

É a história que eu imagino, a parte

Que você desempenha

Uma parede de nuvens, onde você está tão alto

Mas você não é real, você não está aqui de jeito nenhum

Estou perseguindo uma sombra, um sonho que eu desenhei

Me apaixonando pela ideia de você, de você, de você, de você

Me apaixonando pela ideia de você

É agridoce, esse mundo que eu criei

Uma linda mentira onde me sinto seguro

Mas um dia eu vou acordar e deixar isso

Vou parar de amar um amor que nunca vou conhecer