OFRAH
Kolech nag'a bi, miretet nish'matech
bitz'lil kesef kochavim ke'alfei inbalim
hayit kanaf lezemer hayonah
le'or haner ulereiach hab'samim
Ve'im nin'alu daltei nedivim
daltei marom lach yif'tachu
vechol hashamaim orot vekochavim
chovkim et kolech alfei pa'amonim
ve'at Ofrah
im kol hamal'achim
Kolech nashakti betohar zimratech
hachovek et ziv artzech venoshek meromim
hayit kanaf lechol Am Yisrael
le'or haner uleyofi hab'samim
Ve'im nin'alu....
OFRAH
Tu voz me toca, acariciando tu alma
en la sombra de estrellas como miles de campanillas
¿Has sido un ala para cantarle al palomo?
Para la luz de la vela y el aroma de las especias
Y si se abren las puertas de los generosos
las puertas del cielo se abrirán para ti
y todos los cielos, luces y estrellas
susurran tu voz como miles de campanas
y tú, Ofrah
con todos los ángeles
Tu voz he besado en la pureza de tus canciones
mezclando el esplendor de tu tierra y besando las alturas
¿Has sido un ala para todo el Pueblo de Israel?
Para la luz de la vela y la belleza de las especias
Y si se abren las puertas de los generosos....