IMA, IMA
Amok amok, rachok rachok
odech omedet mul einai
im hachiyuch vehamabat,
uvetochi libi nitzbat.
Ima, ima, at sham lemalah
odech bocha, odech doma'at.
Odech yoshevet, ne'etzevet,
al hapreidah beterem et.
Gadalti kvar, eineni yeled
ach lo avosh ve'etvadah
uchsheko'ev, zichrech oleh
uchmo tinok ani boche.
Zocher chiyuch, zocher mabat,
uvetochi libi nitzbat. Ima!
Haim at sham, yoda'at ima
ki anafaich hem rabim
sho'alim tamid madu'a
eichah yavshu hashorashim?
Ima, ima...
Veshuv ani balev nishbar,
shav lesaper kol she'avar
alit k'dusha, el ham'romim
umal'achim otach shom'im
zocher chiyuch, zocher mabat
uvetochi libi nitzbat.
IMA, IMA
Amok amok, rachok rachok
odech omedet mul einai
con la emoción y el amor,
y en el interior de mi corazón.
Mamá, mamá, estás allá arriba
con lágrimas, con silencio.
Estás sentada, te mueves,
en la separación antes de tiempo.
Ya crecí, no soy un niño
pero no me avergüenzo y confieso
y cuando me duele, tus recuerdos vienen
y como un niño pequeño lloro.
Recuerdo emoción, recuerdo amor,
y en el interior de mi corazón. ¡Mamá!
¿Estás allí, mamá,
sabiendo que tus alas son muchas
siempre preguntando sorprendida
¿cómo se marchitan las raíces?
Mamá, mamá...
Y de nuevo con un corazón roto,
vuelvo a contar todo lo pasado
subo a la santidad, hacia las alturas
y los ángeles te escuchan
recuerdo emoción, recuerdo amor
y en el interior de mi corazón.