395px

La granja

HAIM

The farm

It's been a long day drivin'
It's been a hard couple years
And I left, I left myself blinded
From all of the tears
Now the halt comes grindin'
And it's mashed up all the gears
And I see, I see myself sidin'
With my cynical fears

So we could keep on trying
Or we could sell the farm
Just buy me out
Buy me out

We want to see you smiling
Said my mother on the hill
But the distance keeps widening
Between what I let myself say and what I feel
And my sister said, It's alright
You can stay with me
If you need a place to calm down
Till you get back on your feet

So we can give up trying
And you can keep the farm
Just buy me out
By me out

Oh, I'm out of your way
Oh, and part of me stays
Oh, I got off the train
Oh, and everything's strange from the outside

La granja

Ha sido un largo día manejando
Han sido un par de años difíciles
Y me fui, me dejé cegar
Por todas las lágrimas
Ahora la detención viene chirriando
Y ha destrozado todos los engranajes
Y me veo, me veo a mí mismo
Con mis miedos cínicos

Así que podríamos seguir intentando
O podríamos vender la granja
Solo cómprame
Cómprame

Queremos verte sonriendo
Dijo mi madre en la colina
Pero la distancia sigue ampliándose
Entre lo que me dejo decir y lo que siento
Y mi hermana dijo, está bien
Puedes quedarte conmigo
Si necesitas un lugar para calmarte
Hasta que te levantes de nuevo

Así que podemos rendirnos
Y tú puedes quedarte con la granja
Solo cómprame
Cómprame

Oh, estoy fuera de tu camino
Oh, y parte de mí se queda
Oh, me bajé del tren
Oh, y todo es extraño desde afuera

Escrita por: Alana Haim / Danielle Haim / Este Haim / Rostam Batmanglij