Megumi No Ame
まつりのにわにほのおとうたを
Matsuri no niwa ni honoo to uta o
よぶのはめぐみのあめ
Yobu no wa megumi no ame
ねむらないなつにめざめないよるに
Nemuranai natsu ni mezamenai yoru ni
いのるはいのちの水
Inoru wa inochi no mizu
ひびわれたそらしばらくなくこともわすれている
Hibi wareta sora shibaraku naku koto mo wasurete iru
いくせんねんかけてめぐってるほうそくを
Ikusennen kakete megutteru housoku o
ふみあらすのはだれ
Fumiarasu no wa dare?
かぜはうごきおとめているなにをいま
Kaze wa ugoki o tomete iru nani o ima
まつのだろう
Matsu no darou?
ときをきざむおとに
Toki o kizamu oto ni
こころまでうらわれる
Kokoro made urawareru
ふりこよう
Furiko no you
あたりまえとおもってたけしき
Atarimae to omotteta keshiki
またたくまにうしなわれるひび
Matataku ma ni ushinawareru hibi
かんじるでしょう
Kanjiru deshou?
かわききったすなにいまいちど
Kawakikitta suna ni ima ichido
ひとしずくのひかりをこぼして
Hitoshizuku no hikari o koboshite
そらのこえをきける
Sora no koe o kikeru
くさりとみまがうひばしらとすずのね
Kusari to mimagau hibashira to suzu no ne
しんじてめぐみのあめ
Shinjite megumi no ame
いきたえるふゆにあせないひとに
Ikitaeru fuyu ni aisenai hito ni
そそぐよいのちの水
Sosogu yo inochi no mizu
まつりのにわにほのおとうたを
Matsuri no niwa ni honoo to uta o
よぶのはめぐみのあめ
Yobu no wa megumi no ame
ねむらないなつにいきたえるふゆに
Nemuranai natsu ni ikitaeru fuyu ni
いのるはいのちの水
Inoru wa inochi no mizu
めぐみのあめを...いのちの水...しんじて
Megumi no ame o... Inochi no mizu... Shinjite
まつりのにわによぶのはめぐみのあめ
Matsuri no niwa ni yobu no wa megumi no ame
Lluvia de Bendiciones
En el jardín de la fiesta, con fuego y canción
Lo que llama es la lluvia de bendiciones
En un verano sin dormir, en una noche sin despertar
Rezo por el agua de la vida
El cielo roto, olvidando por un tiempo llorar
¿Quién está desafiando las reglas que han girado por milenios?
¿Qué está deteniendo el viento ahora?
¿Qué está esperando?
El sonido que marca el tiempo
Incluso el corazón es traicionado
Como un péndulo
El paisaje que pensaba que era normal
En un parpadeo, los días son arrebatados
¿Puedes sentirlo?
En la arena reseca, ahora una vez más
Derramando una gota de luz
Puedo escuchar la voz del cielo
Las cadenas y las campanas que desafían la gravedad
Creo en la lluvia de bendiciones
En un invierno que se puede sobrevivir, para aquellos que no pueden amar
Voy a verter el agua de la vida
En el jardín de la fiesta, con fuego y canción
Lo que llama es la lluvia de bendiciones
En un verano sin dormir, en un invierno que se puede sobrevivir
Rezo por el agua de la vida
Lluvia de bendiciones... Agua de la vida... Creo
Lo que llama en el jardín de la fiesta es la lluvia de bendiciones