395px

Mi paraíso en el muelle de Gullberg

Hakan Hellstrom

Mitt Gullbergs Kaj Paradis

Mitt gullbergs kaj paradis

Möt mig där båtarna rullar ut
senare idag,
bland rostiga cyklar,
gummidäck och fabriksfasader,
krossat glas och avloppsrören

I hela mitt liv - hela mitt liv,
det känns som jag hör hemma i
gullbergs kaj paradis
och känn dig inte skyldig om du möter mig där

Vi kan le, men bara i sekunder
det är ett uttryck för känslor
och det är förbjudet
eller bli som gatorna, våren och vintern
- dom som går runt tills dom försvinner

I hela mitt liv - hela mitt liv,
men det känns som jag hör hemma i
gullbergs kaj paradis
och känn dig inte skyldig om du möter mig där

Bortsprunga katter ropar,
så bortsprungna katter ropar tillbaks

musiken rullar,
dom har glömt allt dom saknar på dan
och du, du är mitt UPPE i livet
men NERE på gatan.

Mi paraíso en el muelle de Gullberg

Mi paraíso en el muelle de Gullberg

Encuéntrame donde los barcos zarpan
más tarde hoy,
entre bicicletas oxidadas,
neumáticos de goma y fachadas de fábricas,
cristales rotos y tuberías de desagüe

En toda mi vida - toda mi vida,
parece que pertenezco
al paraíso en el muelle de Gullberg
y no te sientas culpable si me encuentras allí

Podemos reír, pero solo por segundos
es una expresión de sentimientos
y está prohibido
o ser como las calles, la primavera y el invierno
- aquellos que caminan hasta desaparecer

En toda mi vida - toda mi vida,
pero parece que pertenezco
al paraíso en el muelle de Gullberg
y no te sientas culpable si me encuentras allí

Los gatos callejeros maúllan,
entonces los gatos callejeros responden

la música suena,
han olvidado todo lo que extrañan durante el día
y tú, estás ARRIBA en la vida
pero ABAJO en la calle.

Escrita por: