ame.
とおでをしたあさかみをなでたあめ
Toode wo shi ta asa kami wo nade ta ame
またひとつほくろがふえたようだ
Mata hitotsu hokuro ga fue ta you da
あめでぬれた
Ame de nure ta
あめあめあめあめはながすこころわたしだいて
Ame ame ame ame ha nagasu kokoro watashi dai te
とおでをするまえかみをむすつたかぜははこぶ
Toode wo suru mae kami wo musutsu ta kaze ha hakobu
まだそとはよるをしめしてる
Mada soto ha yoru wo shimeshi teru
かぜはげんゆつた
Kaze ha gen yutsu ta
あめあめあめあめはながすこころわたしだいて
Ame ame ame ame ha nagasu kokoro watashi dai te
lluvia.
acaricié la lluvia de la mañana
parece que ha crecido un lunar más
mojada por la lluvia
lluvia, lluvia, lluvia, lluvia, mi corazón se desahoga
antes de salir, el viento que recoge mi cabello
aún afuera la noche se muestra
el viento es un susurro
lluvia, lluvia, lluvia, lluvia, mi corazón se desahoga