Things You Don't Know
This morning I got diagnosed with frost bite in my toes
Who knew that the winter comes through Sherman Oaks
So I drove to the Rite Aid where we used to go
And I know you'd make a bad joke about getting cold feet
And how that sounds much more like you than like me
You'd be happy to know that my new place has heat
Whenever you're back
I've got so much I could tell you
And I know you'd laugh
If I told you just half of the things
That have happened today
And I have to remind myself
It's okay you're not coming home
'Cause I keep a list
Of all of the things you don't know
And I feel like you'd be so proud I made it out
Of a heartbreak with some scars and twelve songs somehow
And I play them when I wonder where you are now
'Cause I wish you could be here to hold me when I just can't sleep
Or that day I was so sad that I couldn't eat
Maybe I'll fill you in one of these weeks
Whenever you're back
I've got so much I could tell you
And I know you'd laugh
If I told you just half of the things
That have happened today
And I have to remind myself
It's okay you're not coming home
'Cause I keep a list
Of all of the things you don't know
Cosas que no sabes
Esta mañana me diagnosticaron con congelamiento en los dedos
Quién iba a saber que el invierno llega a Sherman Oaks
Así que conduje hasta el Rite Aid donde solíamos ir
Y sé que harías un chiste malo sobre tener frío en los pies
Y cómo eso suena mucho más como tú que como yo
Estarías feliz de saber que mi nuevo lugar tiene calefacción
Cada vez que regreses
Tengo tanto que contarte
Y sé que te reirías
Si te dijera solo la mitad de las cosas
Que han pasado hoy
Y tengo que recordarme
Que está bien que no vuelvas a casa
Porque tengo una lista
De todas las cosas que no sabes
Y siento que estarías tan orgulloso de que haya salido
De un desamor con algunas cicatrices y doce canciones de alguna manera
Y las reproduzco cuando me pregunto dónde estás ahora
Porque desearía que pudieras estar aquí para abrazarme cuando simplemente no puedo dormir
O ese día que estaba tan triste que no podía comer
Quizás te ponga al tanto una de estas semanas
Cada vez que regreses
Tengo tanto que contarte
Y sé que te reirías
Si te dijera solo la mitad de las cosas
Que han pasado hoy
Y tengo que recordarme
Que está bien que no vuelvas a casa
Porque tengo una lista
De todas las cosas que no sabes