395px

La ciudad de las almas en pena

Johnny Hallyday

La ville des âmes en peines

C'est la ville des âmes en peine
Où vont traîner ceux qui s'aiment
Et quand l'amour qui va mourir
Voit s'enfuir l'avenir

La boutique aux souvenirs
Vous y vendra vos désirs
Et on y trouve un rêve ou deux
Pour se croire presque heureux

Dans la ville des âmes en peine
Je traîne avec mes chaînes
Dans la ville des âmes en peine
Loin de toi, oui, mes pas m'emmènent

Dans cette ville où tout s'achève
Je vois s'en aller mes rêves
Dans cette ville des âmes en peine
J'apprends à oublier

Dans la ville des âmes en peine
Je traîne avec mes chaînes
Dans la ville des âmes en peine
Loin de toi, oui, mes pas m'emmènent

Dans cette ville où tout s'achève
Je vois s'en aller mes rêves
Dans cette ville des âmes en peine
J'apprends à oublier

Dans la ville des âmes en peine
A oublier que je t'aime

La ciudad de las almas en pena

Es la ciudad de las almas perdidas
¿Dónde se juntan los que se aman?
Y cuando el amor que va a morir
Ve el futuro escaparse

La tienda de recuerdos
Allí venderás tus deseos
Y hay un sueño o dos ahí
Creerse casi feliz

En la ciudad de las almas perdidas
Ando por ahí con mis cadenas
En la ciudad de las almas perdidas
Lejos de ti, sí, mis pasos me llevan

En esta ciudad donde todo termina
Veo que mis sueños se van
En esta ciudad de almas perdidas
Estoy aprendiendo a olvidar

En la ciudad de las almas perdidas
Ando por ahí con mis cadenas
En la ciudad de las almas perdidas
Lejos de ti, sí, mis pasos me llevan

En esta ciudad donde todo termina
Veo que mis sueños se van
En esta ciudad de almas perdidas
Estoy aprendiendo a olvidar

En la ciudad de las almas perdidas
Olvidar que te amo

Escrita por: