Le cimetière
Les fossoyeurs jouent au bowling
Têtes de turcs, têtes de kings
Vous avez fait d'assez vieux os place aux jeunes
Crient les morts nouveaux
Crâne roule et tourneboule
Qui es-tu revenant de terre?
Tes yeux vides sont pleins de mystère
Avant la pelle, avant la pioche
A quoi ressemblais-tu caboche?
Crâne qui roule et tourneboule
Quel chapeau te couvrait la tête
Une calotte?
Une casquette?
Que vendais-tu à la sauvette
Du Jésus ou de la courbette?
Crâne qui roule et tourneboule
Quand tu avais, de ton vivant
Une langue derrière tes dents
Etais-tu poète ou menteur
Politiqueur ou bien chanteur
Qui es-tu revenant de terre
Tes yeux vides sont pleins de mystère
Quand ils pouvaient rire ou pleurer
As-tu aimé?
As-tu aimé?
El cementerio
Los sepultureros juegan a los bolos
Cabezas de turcos, cabezas de reyes
Has hecho paso a los jóvenes a partir de los huesos viejos
Los nuevos muertos claman
El cráneo rueda y da vueltas
¿Quién eres tú que regresas de la tierra?
Tus ojos vacíos están llenos de misterio
Antes de la pala, antes del pico
¿Cómo te veías, cabeza?
Cráneo rodante y giratorio
¿Qué sombrero cubría tu cabeza?
¿Un solideo?
¿Una gorra?
¿Qué vendías a escondidas?
¿Jesús o inclinarse?
Cráneo rodante y giratorio
Cuando tuviste, durante tu vida
Una lengua detrás de los dientes
¿Eras un poeta o un mentiroso?
Político o cantante
¿Quién eres tú que regresas de la tierra?
Tus ojos vacíos están llenos de misterio
Cuando podían reír o llorar
¿Te gusto?
¿Te gusto?