Rien N'a Changé
Rien ici, non, rien a changé
Et le temps semble arrêté
Mais l'enfant, la fille sage
Lentement s'est transformé
Rien ici, non rien a changé
Et le vent me reconnaît
Mais l'enfant au doux visage
Qui marchait à mes côtés
A changé
La terre est bien la même
Légère sous mes pieds
C'est vrai
Rien ici, non rien a changé
Et le temps semble arrêté
Mais l'enfant de mon jeune âge
Mon étoile du passé a changé
A changé
A changé
Nada ha cambiado
Nada aquí, no, nada ha cambiado
Y el tiempo parece detenido
Pero el niño, la niña sabia
Se ha transformado lentamente
Nada aquí, no, nada ha cambiado
Y el viento me reconoce
Pero el niño de dulce rostro
Que caminaba a mi lado
Ha cambiado
La tierra es la misma
Liviana bajo mis pies
Es verdad
Nada aquí, no, nada ha cambiado
Y el tiempo parece detenido
Pero el niño de mi juventud
Mi estrella del pasado ha cambiado
Ha cambiado
Ha cambiado