395px

Pájaros nocturnos

Haluk Levent

Gece Kuþlarý

Eðer anlamý yoksa
Neden beklenir dünya
Doðmayacak günün içinde
Kelimeler peþpeþe
Anlatýr hiçbir þeyi
Yalancýktan kan ter içinde
Bu yollar neden ulaþmaz aþka
Þarkýlar yokluðunda baþka
Gece kuþlarý beni de alsa
Kanatlarýnda uçursa keþke
Eðer anlamý yoksa
Neden anlatýr insan evvel zaman içinde
Sorular hep peþpeþe
Dolaþýrlar tepemde
Savaþýrlar beynimin içinde
Sokaklar yorgun kavgalardan her akþam
Kahramanlar sýkýcýdýr yalnýzken
Küçük bir dünya olsa da o benim dünyam
Seni düþünmek güzel herþeye raðmen

Pájaros nocturnos

Si no tiene sentido
¿Por qué esperar al mundo?
En el día que no nacerá
Las palabras una tras otra
No cuentan nada
Mentiras que hacen sudar sangre
¿Por qué estos caminos no llegan al amor?
Sin canciones, en la ausencia
Si los pájaros nocturnos me llevaran también
Ojalá me hicieran volar en sus alas
Si no tiene sentido
¿Por qué la gente cuenta historias antiguas?
Preguntas que siempre van una tras otra
Rondan sobre mí
Luchan dentro de mi cabeza
Las calles cansadas de peleas cada noche
Los héroes son aburridos cuando están solos
Aunque sea un pequeño mundo, es mi mundo
Pensar en ti es hermoso a pesar de todo

Escrita por: Haluk Levent