Lyst hele natta
Alle oppe, alle ute
Fuglan søng og sola skinn
Bare en har gått og lagt sæ
Dagens flaue sommervind
. Førr kjærligheta ligg og lokke
Smyg og flyg og går omkring
Mygg og måse Arnt og Åse
Natta skjule ingenting.
Lyst hele natta
L yst hele natta
V ær i lag i ly av trærne
Vær i lag i solvarm sand
Maur i nakken sand i klærne
Du e kvinne æ e mann.
Lyst hele natta
E vi helt som vi ska vær'?
Kan det vær normalt det her?
Spør mæ om æ trur på lykka
Om ho finnes her vi bor
Fuglan veit og flyg i flokk
Mot sol og sommernatt i nord
Brilla toda la noche
Todos despiertos, todos afuera
Los pájaros cantan y el sol brilla
Solo uno se ha ido a acostarse
El viento veraniego del día
Por el amor que yace y llama
Se arrastra, vuela y va rondando
Mosquitos y gaviotas, Arnt y Åse
La noche no oculta nada
Brilla toda la noche
Brilla toda la noche
Estemos juntos a la sombra de los árboles
Estemos juntos en la cálida arena
Hormigas en la nuca, arena en la ropa
Tú eres mujer, yo soy hombre
Brilla toda la noche
¿Somos completamente como debemos ser?
¿Puede ser normal esto?
Pregúntame si creo en la suerte
Si existe aquí donde vivimos
Los pájaros saben y vuelan en bandada
Hacia el sol y la noche de verano en el norte