395px

Bruan

Halvdan Sivertsen

Bruan

Rundt og mellom fjellan finn du fjord på fjord
Sund og skjær og øya se kor vilt vi bor
Før gikk veian dit kor veian måtte snu
Nu har mange krevd og nå'n har fått ei bru

Kem si at betongen alltid må vær stygg?
Bruan dem e vakker, bruan dem e trygg
Der du før va fremmed finn du dæ en venn
Bruan bær dæ over, om og om igjen

Rundt og mellom fjellan over alt på jord
Grev vi stadig grøfta som e alt førr stor
Korsen kan du vite æ e sånn som du?
Ingen kan komm over før vi bygg ei bru

Bruan

Entre montañas y valles encuentras fiordo tras fiordo
Estrechos y arrecifes, y la isla donde vivimos salvajemente
Antes el camino iba hasta donde debía dar la vuelta
Ahora muchos lo han exigido y algunos han obtenido un puente

¿Quién dice que el concreto siempre debe ser feo?
El puente es hermoso, el puente es seguro
Donde antes eras un extraño, ahora encuentras un amigo
El puente te lleva, una y otra vez

Entre montañas y valles en todo el mundo
Cavamos constantemente la zanja que es demasiado grande
¿Cómo puedes saber si soy como tú?
Nadie puede pasar hasta que construyamos un puente

Escrita por: