Venner
Å berre vær i lag igjen
E vi som før, kor ska vi hen?
Vi tar en skål førr det som va
Førr gammel tru, førr alt vi sa.
Førr alt vi e uenig om
Førr lys og luft tell mørke rom
Der vi kan se vårt eget svik
Vi e forskjellig, vi e lik
Og vet at
Hver gang vi møtes, har vi det bra
Vi e venna førr livet
Sånne e gode å ha
Her mase ingen om suksess
Hvis du e trist, så e du det
Og kommer tåran la dem renn
Tell du ser lys og land igjen
Hver gang vi møtes osv
Om vi e lat, om vi e lei
Og sku sagt ja der vi" sa nei
Om vi e sur, om vi e sær
Blir det førr tøft, så e vi der
Så finn et krus og slå dæ ned
Her kan du være den du e
Her finnes trøst, her finnes tru
Vi lev i samme drøm som du
Hver gang vi møtes, har vi det bra
Vi e venna førr livet
Sånne e gode å ha
Amigos
Solo estar juntos de nuevo
Nosotros como antes, ¿a dónde vamos?
Brindamos por lo que fue
Por la vieja fe, por todo lo que dijimos.
Por todo en lo que no estamos de acuerdo
Por la luz y el aire en los cuartos oscuros
Donde podemos ver nuestra propia traición
Somos diferentes, somos iguales
Y sabemos que
Cada vez que nos encontramos, la pasamos bien
Somos amigos de por vida
Es bueno tener a esos
Aquí nadie presiona por el éxito
Si estás triste, estás triste
Y deja que las lágrimas fluyan
Hasta que veas la luz y la tierra de nuevo
Cada vez que nos encontramos, etc.
Si estamos perezosos, si estamos cansados
Y deberíamos haber dicho sí donde dijimos no
Si estamos de mal humor, si somos raros
Si se pone difícil, ahí estaremos
Así que encuentra una taza y siéntate
Aquí puedes ser quien eres
Aquí hay consuelo, aquí hay fe
Vivimos en el mismo sueño que tú
Cada vez que nos encontramos, la pasamos bien
Somos amigos de por vida
Es bueno tener a esos