395px

Canción del mundo

Halvdan Sivertsen

Verdensvisa

Det skjedde en dag på verdensskolen
At barna skulle tegne det som
De aller aller helst ville bli
Og Olemann tegnet straks en politi
Han og Fleur
En taxisjåfør

Og de to pluss noen til som ville bli slik som
Mor og far kontorfolk og slikt
Ble tidlig ferdig, gikk hjem, de var snill
Igien satt det tusen som ikke fikk det til
Hver og en
med samme problem

For det er ikke så lett å tegne det man vil
Bli selvom man vet det så godt
For hvilken farge, hvordan ser det ut
Det de fortalte læreren til slutt
Vi vil bli
Mette sa de

Canción del mundo

Sucedió un día en la escuela mundial
Que los niños debían dibujar lo que
Más que nada querían ser
Y Olemann dibujó de inmediato a un policía
Él y Fleur
Un taxista

Y los dos más algunos otros que querían ser como
Mamá y papá, empleados de oficina y eso
Terminaron temprano, se fueron a casa, fueron amables
Otra vez había mil que no lo lograban
Cada uno
con el mismo problema

Porque no es tan fácil dibujar lo que se quiere
Ser aunque se sepa tan bien
Por qué color, cómo se ve
Lo que le dijeron al maestro al final
Queremos ser
Dijeron Mette

Escrita por: