There Ain't No Flies On Me TRADUCCIÓN - Albert Hammond (Impressão)

Who wants to be the hero of the day?

I'd rather have a price upon my head

To be the guy who pulls the trigger first

Is better than to be the guy

Who's layin' out there dead - you see?

There ain't no flies on me

I'll always be the guy who rings the bell

And not the guy who's answering the door

Who wants to be the guy who gets the shock?

I'd rather be the heavy

Come to even up the score - you see?

There ain't no flies on me

(Instrumental)

There ain't no flies on me

Who wants to be the one who bakes the cake?

I'd rather be the one who eats the meal

Who wants to be the fella with the brains?

Man I'd rather be

The fella with the spiel - you see?

There ain't no flies on me

Wer will der Held des Tages sein?

Ich hätte lieber einen Preis auf meinem Kopf

Der Typ zu sein, der zuerst abdrückt,

Ist besser, als der Typ zu sein,

Der da draußen tot liegt - verstehst du?

Da sind keine Fliegen auf mir

Ich werde immer der Typ sein, der die Glocke läutet

Und nicht der Typ, der an die Tür geht

Wer will der Typ sein, der den Schock bekommt?

Ich wäre lieber der Bösewicht,

Der kommt, um die Rechnung zu begleichen - verstehst du?

Da sind keine Fliegen auf mir

(Instrumental)

Da sind keine Fliegen auf mir

Wer will derjenige sein, der den Kuchen backt?

Ich wäre lieber der, der das Essen isst

Wer will der Kerl mit dem Verstand sein?

Mann, ich wäre lieber der Kerl,

Der die Show macht - verstehst du?

Da sind keine Fliegen auf mir

Escrita por: Hamwood