Goodbye is Far Away
You're late today... you said you had to tell me something
I heard the door open a couple of times
And each time I hear it, my heart drops
The forgotten smell of cigarettes fills my head again
And tears keep forming in my eyes
The words that you practiced last night...
They'd probably be so strange and painful..
I dont want to believe it...
Forget me today, dont come here ever again
So that those sad words wont ever have to reach my heart
Goodbye is still far away for me
Because I will tell myself that you just left for a long vacation
You were angry as you started to worry for me
Were you honestly just sorry?
Because of your smile thats getting harder to see,
I tried to treat you better, I put everything on the line,
Did you misunderstand?
Forget me today, dont come here ever again
So that those sad words wont ever have to reach my heart
Goodbye is still far away for me
Because I will tell myself that you just left for a long vacation
If I depends on time like this
Will I find your heart again? Will you come back to me?
I will just go back now. You can comfortably forget me now
I'd try forever to push back our goodbye
Even if i leave from your eyes, my heart still loves
Because even if I leave, I will keep the memories with mE
El adiós está lejos
Llegaste tarde hoy... dijiste que tenías algo que decirme
Escuché la puerta abrirse un par de veces
Y cada vez que la escucho, mi corazón se hunde
El olor olvidado a cigarrillos llena mi cabeza de nuevo
Y las lágrimas siguen formándose en mis ojos
Las palabras que practicaste anoche...
Probablemente serían tan extrañas y dolorosas...
No quiero creerlo...
Olvídame hoy, no vuelvas aquí nunca más
Para que esas tristes palabras nunca tengan que llegar a mi corazón
El adiós todavía está lejos para mí
Porque me diré a mí misma que simplemente te fuiste de vacaciones largas
Estabas enojado mientras empezabas a preocuparte por mí
¿Realmente estabas arrepentido?
Por tu sonrisa que es cada vez más difícil de ver,
Intenté tratarte mejor, lo puse todo en juego,
¿Me malinterpretaste?
Olvídame hoy, no vuelvas aquí nunca más
Para que esas tristes palabras nunca tengan que llegar a mi corazón
El adiós todavía está lejos para mí
Porque me diré a mí misma que simplemente te fuiste de vacaciones largas
Si dependo del tiempo así
¿Encontraré tu corazón de nuevo? ¿Volverás a mí?
Solo me iré ahora. Puedes olvidarme cómodamente ahora
Intentaría por siempre retrasar nuestro adiós
Incluso si me voy de tus ojos, mi corazón todavía ama
Porque incluso si me voy, seguiré guardando los recuerdos conmigo