395px

La Temperatura del Tiempo

Han Seung Yeon

The Temperature of Time

eoneudeot subugi ssahin
geudaeraneun haessarui muge
eojjeomyeon gabyeowoseo japhiji anha
sileopsdeon somangppunin eorisukhan nal

idaero jinachil sudo
isseossdeon uyeon sogeseo
seorol arabwa judeon uriga uriraseo
sori eopsi cham dahaengirago
soksagideon geu sungan

sobakhage neul seollel su issgo
bogo isseumedo bogo sipeojideon
geureon naldeuri neureoseon modeun sungani
geudae moseupmaneuro beonjimyeon
siganeun cham ttatteushaessji

arajuji moshaedo orosi
ni saenggakmaneuro chagodo neomchideon
i sigan manui ongineun cheoeum geu misoreul
meogeumeun geu ttaseuham maneuro
yeojeonhi meomureugo

modeun ge hime gyeopdeon na
geudaereul talma gan geu hubuteo
eoseolpeun naui sigando geudaeraneun oneureul
mannamyeonseo ijeya biroso
onjeonhi naega doego

sobakhage neul seollel su issgo
bogo isseumedo bogo sipeojideon
geureon naldeuri neureoseon modeun sungani
geudae moseupmaneuro beonjimyeon
siganeun cham ttatteushaessji

arajuji moshaedo orosi
ni saenggakmaneuro chagodo neomchideon
i sigan manui ongineun cheoeum geu misoreul
meogeumeun geu ttaseuham maneuro
yeojeonhi meomureugo

La Temperatura del Tiempo

El sol que brilla en mi piel
No puedo evitar sentirme abrumado
El día en que no puedo escapar
Un día lleno de esperanzas silenciadas

Así es como podría terminar
En un destino que ya estaba escrito
Nosotros, que nos conocíamos mutuamente
Sin sonido, como si fuera una gran suerte
En ese momento que habíamos planeado

Siempre puedo emocionarme fácilmente
Aunque te vea, todavía quiero verte
Todos esos días que se deslizaban
Si solo pudiera volver a esos momentos
El tiempo se habría vuelto más dulce

Aunque no lo supiera, solo tú
Habías cambiado mi pensamiento
El comienzo de esta conexión en este momento
Comiendo esa sonrisa por primera vez
Aún permanece en mi memoria

Todo lo que había escondido en mí
Desde el momento en que te conocí
Incluso mi tiempo triste es el día de hoy
Desde que te conocí
Ahora me convierto en alguien más

Siempre puedo emocionarme fácilmente
Aunque te vea, todavía quiero verte
Todos esos días que se deslizaban
Si solo pudiera volver a esos momentos
El tiempo se habría vuelto más dulce

Aunque no lo supiera, solo tú
Habías cambiado mi pensamiento
El comienzo de esta conexión en este momento
Comiendo esa sonrisa por primera vez
Aún permanece en mi memoria

Escrita por: