395px

PAÍS DE LAS MARAVILLAS

Han Seung Yun

WONDERLAND

어딜 가나 보여 그대 손을 잡고
eodil gana boyeo geudae soneul japgo
떨어지는 별빛을 따라 걷던 그날을
tteoreojineun byeolbicheul ttara geotdeon geunareul
어딜 가나 들려 내 귓가 울려
eodil gana deullyeo nae gwitgae ullyeo
니가 없는 하루는 나에겐 의미 없는 걸
niga eomneun haruneun naegen uimi eomneun geol

너의 눈을 바라보면
neoui nuneul barabomyeon
You will gonna be my wonderland
You will gonna be my wonderland
잠들 건만 같아 oh no no
jamdeul geonman gata oh no no
내게 했던 모든 말을
naege haetdeon modeun mareul
퍼즐조각처럼 색연화
peojeuljogak cheoreom saegyeonwa
For you to say me
For you to say me

오 가볼까 어디로든 떠날까 너와 너와
o gabolkka eodirodeun tteonalkka neowa neowa
오 둘이서 모든걸 다 버리고 떠나 떠나
o duriseo modeungeol da beorigo tteona tteona
단 둘이서 한걸음 더 가까이 다가와줘
dan duriseo hangeoreum deo gakkai dagawajwo

네 눈과 마주칠 때면 상상해 뭘 해야 하지
ne nungwa majuchil ttaemyeon sangsanghae mwol haeya halji
조금 더 있고 싶어 너를 더 알고 싶어 매일 더 가까워져
jogeum deo itgo sipeo neoreul deo algo sipeo maeil deo gakkawojyeo

오 가볼까 어디로든 떠날까 너와 너와
o gabolkka eodirodeun tteonalkka neowa neowa
오 둘이서 모든걸 다 버리고 떠나 떠나
o duriseo modeungeol da beorigo tteona tteona
꿈만 같은 시간을 깨고 싶진 않은걸
kkumman gateun siganeul kkaego sipjin aneungeol

baby 너라면 너와 함께한다면 오늘밤 yeah
baby neoramyeon neowa hamkkehandamyeon oneulbam yeah
오 가볼까 어디로든 떠날까 너와 너와
o gabolkka eodirodeun tteonalkka neowa neowa
오 둘이서 모든걸 다 버리고 떠나 떠나
o duriseo modeungeol da beorigo tteona tteona
단 둘이서 한걸음 더 가까이 다가와줘
dan duriseo hangeoreum deo gakkai dagawajwo

PAÍS DE LAS MARAVILLAS

eodil gana boyeo geudae soneul japgo
siguiéndote a donde sea que vayas, agarrando tu mano

tteoreojineun byeolbicheul ttara geotdeon geunareul
caminando bajo la luz de las estrellas que caen

eodil gana deullyeo nae gwitgae ullyeo
escuchando tu voz resonar en mis oídos

niga eomneun haruneun naegen uimi eomneun geol
los días sin ti no tienen sentido para mí

neoui nuneul barabomyeon
cuando miro tus ojos
You will gonna be my wonderland
serás mi país de las maravillas

jamdeul geonman gata oh no no
parece que solo estoy soñando, oh no no

naege haetdeon modeun mareul
todas las palabras que me dijiste

peojeuljogak cheoreom saegyeonwa
grábalas en mi corazón como tatuajes

For you to say me
para que me las digas

o gabolkka eodirodeun tteonalkka neowa neowa
oh, ¿a dónde iremos juntos?

o duriseo modeungeol da beorigo tteona tteona
oh, dejemos todo atrás y vayámonos

dan duriseo hangeoreum deo gakkai dagawajwo
pero acércate un poco más a mí

ne nungwa majuchil ttaemyeon sangsanghae mwol haeya halji
cuando nuestros ojos se encuentren, ¿qué debería hacer?

jogeum deo itgo sipeo neoreul deo algo sipeo maeil deo gakkawojyeo
quiero conocerte un poco más, quiero saber más de ti, cada día más cerca

o gabolkka eodirodeun tteonalkka neowa neowa
oh, ¿a dónde iremos juntos?

o duriseo modeungeol da beorigo tteona tteona
oh, dejemos todo atrás y vayámonos

kkumman gateun siganeul kkaego sipjin aneungeol
no quiero perder este tiempo que parece un sueño

baby neoramyeon neowa hamkkehandamyeon oneulbam yeah
nena, si estás conmigo esta noche, yeah

o gabolkka eodirodeun tteonalkka neowa neowa
oh, ¿a dónde iremos juntos?

o duriseo modeungeol da beorigo tteona tteona
oh, dejemos todo atrás y vayámonos

dan duriseo hangeoreum deo gakkai dagawajwo
pero acércate un poco más a mí