Kiseki no Uragawa
(the other side of a miracle)
(the other side of a miracle)
Romaji by: cori
Romaji by: cori
平日 の 朝 めずらしく 座れた
Heijitsu no asa mezurashiku suwareta
電車 の ガラス 窓 に
Densha no GARASU mado ni
映る 自分 の 顔
Utsuru jibun no kao
一人 で 目覚めた 朝 の 私 も
Hitori de mezameta asa no watashi mo
強く なれる よう に
Tsuyoku nareru you ni
愛して あげよう と 誓った
Ai shite ageyou to chikatta
人 が 弱さ と 呼ぶ もの の 裏側 に ある
Hito ga yowasa to yobu mono no uragawa ni aru
転んだ キス や ニキビ の 跡 も
Koronda KISU ya NIKIBI no ato mo
触れる こと も 出来ず に いた
Fureru koto mo dekizu ni ita
あの日 の あなた の 背中
Ano hi no anata no senaka
泣いても いい よ と 手 を 広げる
Naitemo ii yo to te o hirogeru
私 に なれる まで
Watashi ni nareru made
その日 まで
Sono hi made
まだ 雨 は 降って ない けど
Mada ame wa futte nai kedo
電車 の 中 に は
Densha no naka ni wa
色とりどり の 傘
Irotoridori no kasa
これ が 街 に 開く頃
Kore ga machi ni hiraku koro
もう 一度 電話 する から
Mou ichido denwa suru kara
迎え に 来て 話 を しよう
Mukae ni kite hanashi wo shiyou
人 が 奇跡 と 呼ぶ もの の
Hito ga kiseki to yobu mono no
内側 に ある
Uchigawa ni aru
癒し 癒される 力 の こと も
Iyashi iyasareru chikara no koto mo
あの 夜 あなた は 言った
Ano yoru anata wa itta
誰 よりも 君 に 僕 を わかって ほしい」と
"Dare yori mo kimi ni boku wo wakatte hoshii" to
そう なりたい
Sou naritai
そんな ふう に
Sonna fuu ni
ずっと 見て きた こと
Zutto mite kita koto
聞いた こと
Kitta koto
いつか
Itsuka
愛してる」と 言葉 に して
"Ai shiteru" to kotoba ni shite
わかり合える その日 まで
Wakariaeru sono hi made
横断歩道 を
Oudan hodou wo
飾る 傘 の 色
Kazaru kasa no iro
El otro lado de un milagro
(el otro lado de un milagro)
Romaji por: cori
Una mañana común, me senté raramente
En el cristal de la ventana del tren
Reflejando mi rostro
Desperté sola, también esa mañana
Prometí amarme más fuerte
Dentro de aquellos llamados debilidad de las personas
Incluso las caídas y las marcas de la crueldad
No pude tocarte
Tu espalda de ese día
'Está bien llorar', extendí mi mano
Hasta que me convierta en alguien
Ese día
Aún no ha dejado de llover
Pero dentro del tren
Hay paraguas de colores
Cuando se abra la ciudad
Te llamaré de nuevo
Vendrás a mi encuentro y hablaremos
Dentro de aquellos llamados milagros
Hay también
El poder de sanar y ser sanado
Esa noche, dijiste
'Quiero que me entiendas más que nadie'
Quiero ser así
De esa manera
Siempre he estado viendo
Escuchando
Algún día
Hasta que digamos 'Te amo'
Y nos entendamos hasta ese día
En la avenida principal
El color del paraguas que adorna