神様はじめました (kamisama hajimemashita)
女の子はじめました
onna no ko hajimemashita
ため息はヴィオロンの調べに似て
tameiki wa vioron no shirabe ni nite
赤い実はじけちゃった
akai mi hajikechatta
まだ あなたを知らない
mada anata wo shiranai
「こんなことはじめて」って
「konna koto hajimete」 tte
まなざしは悪の華 咲き乱れて
manazashi wa aku no hana sakimidarete
森へと続くバス・ストップ
mori e to tsuzuku basu sutoppu
でも あなたはつれない
demo anata wa tsurenai
絡めた肌に脈打つ
karameta hada ni myakuutsu
恋のシルエット (シルエット)
koi no shiruetto (shiruetto)
軽い (軽い) 魔法 (魔法)
karui (karui) mahou (mahou)
うそつきな唇 そう
usotsuki na kuchibiru sou
重ねてるだけの
kasaneteru dake no
ねえ 神様
nee kamisama
悪い子になりたいよ
warui ko ni naritai yo
いい子にしてるから
ii ko ni shiteru kara
お願いだよ
onegai da yo
ずるいことさせといて
zurui koto sasetoi te
いいコトしたいなら
ii koto shitai nara
スカートひるがえして
sukaato hirugaeshite
すぐ帰るよ
sugu kaeru yo
土曜日は晴れそうだ
doyoubi wa hare sou da
神様、いじめないで
kamisama, ijimenai de
ああ 恋をはじめたくて
aa koi wo hajimetakute
上げ初めし前髪のその長さと
agehajimeshi maegami no sono nagasa to
林檎に懸けて誓うよ
ringo ni kakete chikau yo
今あなたを知りたい
ima anata wo shiritai
束ねた花に群がる
tabaneta hana ni muragaru
蝶のピルエット (ピルエット)
chou no piruetto (piruetto)
暗い (暗い) 灯り (灯り)
kurai (kurai) akari (akari)
生意気な唇で問いかける「あのね」
namaiki na kuchibiru de toikakeru「ano ne」
ねえ 神様
nee kamisama
悪い子はいらないの?
warui ko wa iranai no?
いい子でいたいけど 今さらだよ
ii ko de itai kedo imasara da yo
こんなコトさせといて
konna koto sasetoi te
言うこと聞けないわ
iu koto kikenai wa
スタートは切れないし
sutaato wa kirenai shi
あんまりだよ
anmari da yo
神様 悪いこた言わないよ
kamisama warui koto wa iwanai yo
休んでるだけなんじゃ
yasunderu dake n jan
日曜日は
nichiyoubi wa
替わってはくれないか
kawatte wa kurenai ka
遠慮はいらないさ
enryo wa iranai sa
ゆっくりしててよね
yukkuri shiteteyo ne
これからだよ
kore kara da yo
すごいことできそうだ
sugoi koto deki sou da
神様、はじめました
kamisama, hajimemashita
Ich habe angefangen, ein Mädchen zu sein
Seufzer klingt wie die Melodie einer Violine
Die rote Frucht ist geplatzt
Ich kenne dich noch nicht
So etwas ist neu für mich
Auch wenn der Blick wie eine Blume des Bösen blüht
Die Bushaltestelle führt nach Hause
Doch du bist so unnahbar
Verflochtene Haut pulsiert
Die Silhouette der Liebe
Leicht, wie Magie
Lügende Lippen
So übereinandergelegt
Nur das
Hey, Gott
Ich will ein böses Mädchen sein
Ich benehme mich gut
Bitte, ich flehe dich an
Lass mich gemeine Dinge tun
Wenn ich etwas Gutes tun will
Schwinge meinen Rock
Ich komme sofort zurück
Am Samstag scheint die Sonne
Gott, quäl mich nicht
Ach, ich will mich verlieben
Die Länge meines frisierten Ponys
Ich schwöre es auf einen Apfel
Jetzt will ich dich kennenlernen
Die gebundenen Blumen verraten
Der Schmetterling macht einen Pirouetten
Dunkel, das Licht
Mit frechen Lippen frage ich dich
Hey, Gott
Ich will kein böses Mädchen sein
Ich möchte brav sein, aber jetzt ist es zu spät
Lass mich so etwas tun
Es ist gefährlich, das zu sagen
Ich kann nicht anfangen
Das ist zu viel
Gott, es gibt keine schlechten Antworten
Ich ruhe mich nur aus
Wird der Sonntag nicht anders?
Ich brauche keine Zurückhaltung
Mach es dir gemütlich
Es geht jetzt los
Ich könnte etwas Großartiges schaffen
Gott, ich habe angefangen.