神様はじめました (kamisama hajimemashita)
女の子はじめました
onna no ko hajimemashita
ため息はヴィオロンの調べに似て
tameiki wa vioron no shirabe ni nite
赤い実はじけちゃった
akai mi hajikechatta
まだ あなたを知らない
mada anata wo shiranai
「こんなことはじめて」って
「konna koto hajimete」 tte
まなざしは悪の華 咲き乱れて
manazashi wa aku no hana sakimidarete
森へと続くバス・ストップ
mori e to tsuzuku basu sutoppu
でも あなたはつれない
demo anata wa tsurenai
絡めた肌に脈打つ
karameta hada ni myakuutsu
恋のシルエット (シルエット)
koi no shiruetto (shiruetto)
軽い (軽い) 魔法 (魔法)
karui (karui) mahou (mahou)
うそつきな唇 そう
usotsuki na kuchibiru sou
重ねてるだけの
kasaneteru dake no
ねえ 神様
nee kamisama
悪い子になりたいよ
warui ko ni naritai yo
いい子にしてるから
ii ko ni shiteru kara
お願いだよ
onegai da yo
ずるいことさせといて
zurui koto sasetoi te
いいコトしたいなら
ii koto shitai nara
スカートひるがえして
sukaato hirugaeshite
すぐ帰るよ
sugu kaeru yo
土曜日は晴れそうだ
doyoubi wa hare sou da
神様、いじめないで
kamisama, ijimenai de
ああ 恋をはじめたくて
aa koi wo hajimetakute
上げ初めし前髪のその長さと
agehajimeshi maegami no sono nagasa to
林檎に懸けて誓うよ
ringo ni kakete chikau yo
今あなたを知りたい
ima anata wo shiritai
束ねた花に群がる
tabaneta hana ni muragaru
蝶のピルエット (ピルエット)
chou no piruetto (piruetto)
暗い (暗い) 灯り (灯り)
kurai (kurai) akari (akari)
生意気な唇で問いかける「あのね」
namaiki na kuchibiru de toikakeru「ano ne」
ねえ 神様
nee kamisama
悪い子はいらないの?
warui ko wa iranai no?
いい子でいたいけど 今さらだよ
ii ko de itai kedo imasara da yo
こんなコトさせといて
konna koto sasetoi te
言うこと聞けないわ
iu koto kikenai wa
スタートは切れないし
sutaato wa kirenai shi
あんまりだよ
anmari da yo
神様 悪いこた言わないよ
kamisama warui koto wa iwanai yo
休んでるだけなんじゃ
yasunderu dake n jan
日曜日は
nichiyoubi wa
替わってはくれないか
kawatte wa kurenai ka
遠慮はいらないさ
enryo wa iranai sa
ゆっくりしててよね
yukkuri shiteteyo ne
これからだよ
kore kara da yo
すごいことできそうだ
sugoi koto deki sou da
神様、はじめました
kamisama, hajimemashita
I Started as a God
I started as a girl
The sigh is like the melody of a violin
My red body burst
I still don't know you
This is the first time
Even if the gaze is filled with evil flowers blooming wildly
The bus stop leading to home
But I won't take you with me
The intertwined skin pulses
The silhouette of love
Light, magic
Lying lips
Yes, just overlapping
Hey, God
I want to be a bad girl
Because I've been good
Please
Let me do something sneaky
If you want to do something good
Flip up your skirt
I'll be right back
It looks like Saturday will be sunny
God, don't bully me
Ah, I want to start love
With the length of my bangs before frying
I swear on the apple
I want to know you now
Betraying the bundled flowers
The butterfly's pirouette
Dark, light
With impudent lips, I ask you
Hey, God
I don't need a bad child
I want to be good, but it's too late
Let me do this
There's no danger in saying it
I can't start
It's too much
God, there's no bad answer
I'm just resting
Won't Sunday change for me?
No need to hold back
Take it easy
It's just the beginning
It seems like something amazing can happen
God, I started