Tsuki ni Terasare, Kaze ni Yureru Hana
遠く遠く糸をたぐるように
tooku tooku ito o taguru you ni
運命の歯車廻る
unmei no haguruma mawaru
ここで
koko de
満ちては欠ける月が照らす
michite wa kakeru tsuki ga terasu
花よ揺れて匂い立つ
hana yo yurete nioitatsu
なびかせて届ける風
nabikasete todokeru kaze
手を差し伸べてまた夢を見せるのは
te o sashinobete mata yume o miseru no wa
重なる色や奏でる音や
kasanaru iro ya kanaderu oto ya
深く長く絵本のように
fukaku nagaku ehon no you ni
描き続け永遠への旅
egakitsuzuke tokoshie e no tabi
共に
tomo ni
揺れては香る花が唄う
yurete wa kaoru hana ga utau
風よ吹いて包むように
kaze yo fuite tsutsumu you ni
そっと寄り添う月
sotto yorisou tsuki
背中を押して暗闇潤すのは
senaka o oshite kurayami uruosu no wa
溶け合う時や生み出す奇跡
toke au toki ya umidasu kiseki
揺れる揺れる揺れる花
yureru yureru yureru hana
燃えて燃える燃えた月
moete moeru moeta tsuki
巡り巡る宇宙風
meguri meguru sosora kaze
染める染まる真紅へと
someru somaru shinku e to
浮かぶ跳ねるは陽炎
ukabu haneru wa kagerou
きらりきらきら星降り
kirari kirakira hoshifuri
流れ玉響によう幻想の世
nagare tamayura ni you gensou no yo
揺れる灯る唄う花
yureru tomoru utau hana
なびく艶やか舞う風
nabiku adeyaka mau kaze
照らし包み込むは月
terashi tsutsumikomu wa tsuki
カラカラ廻る想いは
karakara mawaru omoi wa
心渦巻くはトグロ
kokoro uzumaku wa toguro
忘れられぬあの場所へ
wasurerarenu ano basho e
雨が明けたら
ame ga aketara
Baile de la Luna, Flores que se Mecen en el Viento
Lejos, muy lejos como hilos que se entrelazan
Las ruedas del destino giran
Aquí
La luna llena ilumina
Las flores se mecen y desprenden su fragancia
El viento las lleva
Extiende tu mano y muestra otro sueño
Colores superpuestos y sonidos que resuenan
Profundo y eterno como un cuento
Continúa dibujando el viaje hacia la eternidad
Juntos
Las flores perfumadas se mecen
El viento sopla y las envuelve
La luna se acerca suavemente
Empujando tu espalda, iluminando la oscuridad
Momentos de fusión y milagros creados
Flores que se mecen, se agitan, se balancean
La luna ardiendo, ardiendo, ardiendo
El viento del universo que gira y gira
Hacia un rojo intenso que se tiñe y se tiñe
Brillando y saltando como un espejismo
Las estrellas caen destellando
Un mundo de ilusiones en el eco de las perlas que fluyen
Flores que se mecen, cantan y brillan
El viento baila con elegancia y encanto
La luna ilumina y abraza
Los pensamientos giran y giran
El remolino en el corazón es profundo
Hacia ese lugar inolvidable
Cuando la lluvia se detenga
Escrita por: Yuko Suzuhana