395px

Viejo Nick, Viejo Harry

Hanagorik

Old Nick, Old Harry

Someday we’ll talk about our mad times
When we were too young to know
And had too short time to grow

We’ll laugh about our old fears
When we’ve sailed across troubled seas
And our only certainty was not sure

Arrested in my own memories
Lost in the empty of my existence
I’m in the center of myself
Surrounded by imaginary fences

So many friends we had along those years
So many things we shared
Like happiness, fear and pain
Those days will be always in my way

And when we look behind ourselves
We’ll see that everything passed to fast
So, we’ll know that the future
Today is the past

Viejo Nick, Viejo Harry

Algún día hablaremos de nuestros tiempos locos
Cuando éramos demasiado jóvenes para saber
Y teníamos muy poco tiempo para crecer

Nos reiremos de nuestros viejos miedos
Cuando navegamos a través de mares turbulentos
Y nuestra única certeza era la incertidumbre

Arrestado en mis propios recuerdos
Perdido en el vacío de mi existencia
Estoy en el centro de mí mismo
Rodeado de cercas imaginarias

Tantos amigos que tuvimos a lo largo de esos años
Tantas cosas que compartimos
Como la felicidad, el miedo y el dolor
Esos días siempre estarán en mi camino

Y cuando miremos hacia atrás
Veremos que todo pasó demasiado rápido
Así que sabremos que el futuro
Hoy es el pasado

Escrita por: