395px

Último Adiós

HanaSeo

Final Goodbye

밤의 침묵 속에서 나는 생각에 잠긴다
bamui chimmuk sogeseo naneun saenggage jamginda
무슨 일이 일어났는지 이해하려고 노력 중입니다
museun iri ireonanneunji ihaeharyeogo noryeok jung-imnida
바람 속에 남겨진 우리 깨진 사랑
baram soge namgyeojin uri kkaejin sarang
그리고 마지막 작별 인사는 나에게 큰 타격을 입혔습니다
geurigo majimak jakbyeol insaneun na-ege keun tagyeogeul ipyeotseumnida

마지막 안녕, 돌아올 수 없는, 나갈 길 없는
majimak annyeong, doraol su eomneun, nagal gil eomneun
당신의 사랑은 사라졌고, 나는 길을 잃었습니다
dangsinui sarang-eun sarajyeotgo, naneun gireul ireotseumnida
마지막 안녕, 받아들이려고 노력해요
majimak annyeong, badadeuriryeogo noryeokaeyo
하지만 내 마음은 당신을 사랑한다고 주장합니다
hajiman nae ma-eumeun dangsineul saranghandago jujanghamnida

말하는 모든 말, 모든 약속
malhaneun modeun mal, modeun yaksok
그들은 서두르지 않고 제 시간에 길을 잃었습니다
geudeureun seodureuji an-go je sigane gireul ireotseumnida
내 가슴의 공허함은 끝이 없어
nae gaseumui gongheohameun kkeuchi eopseo
그리고 당신에 대한 그리움이 내 안에 살고 있습니다
geurigo dangsine daehan geuriumi nae ane salgo itseumnida

마지막 안녕, 돌아올 수 없는, 나갈 길 없는
majimak annyeong, doraol su eomneun, nagal gil eomneun
당신의 사랑은 사라졌고, 나는 길을 잃었습니다
dangsinui sarang-eun sarajyeotgo, naneun gireul ireotseumnida
마지막 안녕, 받아들이려고 노력해요
majimak annyeong, badadeuriryeogo noryeokaeyo
하지만 내 마음은 당신을 사랑한다고 주장합니다
hajiman nae ma-eumeun dangsineul saranghandago jujanghamnida

Último Adiós

En el silencio de la noche, me pierdo en mis pensamientos
Intentando entender qué fue lo que pasó
Nuestro amor roto, dejado en el viento
Y el último adiós me ha golpeado fuerte

Último adiós, sin vuelta atrás, sin salida
Tu amor se ha ido y yo estoy perdido
Último adiós, trato de aceptarlo
Pero mi corazón insiste en que te ama

Cada palabra que dijimos, cada promesa
Se perdieron sin prisa, a su debido tiempo
El vacío en mi pecho no tiene fin
Y la nostalgia por ti vive dentro de mí

Último adiós, sin vuelta atrás, sin salida
Tu amor se ha ido y yo estoy perdido
Último adiós, trato de aceptarlo
Pero mi corazón insiste en que te ama

Escrita por: Ronald Hora de São Pedro