A Razão
As vezes me pergunto quando
Verei o teu olhar cruzar com o meu
Onde tu estarás?
Sempre te vejo nos meus sonhos
Mas me pareces tão distante
Eu nem posso te tocar
Então vai me doendo o peito
Me sinto triste e sem querer
Eu começo a chorar
Onde estás, oh amor?
Eu sei, Deus fez você pra mim
Onde estás, oh amor?
Eu vou te esperar aqui!
Sei que um dia vou te encontrar, e então vou te dizer
(Te amo, te quero, te adoro, sou teu)
Que a razão desta canção
Por quem bate o meu coração
É você, oh meu amor
Te amarei pra sempre
Aonde quer que tu estejas, meu coração está contigo
(Oh) Venha me encontrar!
(As noites são frias e escuras, sozinho sem ti!)
Já cansei de ficar sozinho
Vem receber o meu carinho
Eu preciso de você
(Eu nem sei quem é e estou por você)
Vem enxugar as minhas lágrimas
Para afastar a solidão que está em mim!
Onde estás, oh amor?
Eu sei, Deus fez você pra mim
Onde estás, oh amor?
Eu vou te esperar aqui!
Sei que um dia vou te encontrar, e então vou te dizer
I've caugth myself smile alone
Just dreaming of you, thinking about you
But I wound't play a losing game
When you can't win
I wanna fall in love, not fall apart
Not matter where you are, wherever I go
Sei que o mundo é grande e perto ou longe
Eu te sinto e busco uma chance
De te achar e te prender
Onde estás, oh amor?
Eu sei, Deus fez você pra mim
Onde estás, oh amor?
Eu vou te esperar aqui!
Sei que um dia vou te encontrar, e então vou te dizer
(Te amo, te quero, te adoro, sou teu)
Que a razão desta canção
Por quem bate o meu coração
É você, oh meu amor
Te amarei pra sempre
(Pra sempre, pra sempre, pra sempre, sempre, sempre, sempre)
Te amarei pra sempre
(Pra sempre, pra sempre, pra sempre, sempre, sempre, sempre)
Te amarei pra sempre
La razón
A veces me pregunto cuándo
Veré tu mirada cruzar con la mía
¿Dónde vas a estar?
Siempre te veo en mis sueños
Pero pareces tan lejos
Ni siquiera puedo tocarte
Así que me duele el pecho
Me siento triste e involuntariamente
Empiezo a llorar
¿Dónde estás, amor?
Lo sé, Dios te hizo para mí
¿Dónde estás, amor?
¡Te esperaré aquí!
Sé que un día te encontraré, y luego te lo diré
(Te amo, te amo, te amo, soy tuya)
Que la razón de esta canción
Por quien mi corazón late
Eres tú, oh mi amor
Te amaré para siempre
Dondequiera que estés, mi corazón está contigo
¡Ven a buscarme!
(Las noches son frías y oscuras, solo sin ti!)
Estoy cansada de estar sola
Ven y recibe mi afecto
Te necesito
(Ni siquiera sé quién eres y yo soy para ti)
Ven a secar mis lágrimas
¡Para alejar la soledad que hay en mí!
¿Dónde estás, amor?
Lo sé, Dios te hizo para mí
¿Dónde estás, amor?
¡Te esperaré aquí!
Sé que un día te encontraré, y luego te lo diré
Me he encaurado sola sonrisa
Sólo soñando contigo, pensando en ti
Pero no voy a jugar un juego perdedor
Cuando no puedes ganar
Quiero enamorarme, no desmoronarme
No importa donde estés, dondequiera que vaya
Sé que el mundo es grande y cercano o lejano
Siento que tú y yo buscáis una oportunidad
Para encontrarte y arrestarte
¿Dónde estás, amor?
Lo sé, Dios te hizo para mí
¿Dónde estás, amor?
¡Te esperaré aquí!
Sé que un día te encontraré, y luego te lo diré
(Te amo, te amo, te amo, soy tuya)
Que la razón de esta canción
Por quien mi corazón late
Eres tú, oh mi amor
Te amaré para siempre
(Para siempre, para siempre, para siempre, para siempre, para siempre, para siempre)
Te amaré para siempre
(Para siempre, para siempre, para siempre, para siempre, para siempre, para siempre)
Te amaré para siempre