River
I've been here longer and I'm stronger and I've seen as much as any man
Now many's crossed me but none have bossed me and I don't believe they ever can
Hello son I see you're wearin' a gun and you say you're on your way into town
You say your Ma told you not to but you feel you got to
Get that man that gunned your daddy down
From the sheriff's office to the gallows boy that's a mighty mighty short walk
So why you worry your horse son let you and I take it easy and have a little talk
Cause I've been here longer...
Well I can see that you're angry and I guess you've got plenty right to be
But the law can handle your daddy's killer much better than you or me
And remember your promise you made your mother
That you never would fought on a gun
So go on home to her boy cause she needs you she wouldn't stand to lose her only son
Well I see you thought it over and I'm glad to see you going home boy
And you wanna know what they call me
Well I'm just the river they call me the Mississippi
I've been here longer...
Río
He estado aquí por más tiempo y soy más fuerte y he visto tanto como cualquier hombre
Ahora muchos me han cruzado pero ninguno me ha mandado y no creo que nunca puedan
Hola hijo, veo que llevas un arma y dices que estás camino a la ciudad
Dices que tu mamá te dijo que no lo hicieras, pero sientes que debes
Buscar al hombre que mató a tu papá
Desde la oficina del alguacil hasta la horca, muchacho, es un camino muy corto
Así que ¿por qué preocupas a tu caballo, hijo? Déjame y hablemos un poco
Porque he estado aquí por más tiempo...
Bueno, veo que estás enojado y supongo que tienes todo el derecho de estarlo
Pero la ley puede encargarse del asesino de tu papá mucho mejor que tú o yo
Y recuerda tu promesa que le hiciste a tu madre
Que nunca empuñarías un arma
Así que vuelve a casa con ella, muchacho, porque te necesita, no soportaría perder a su único hijo
Bueno, veo que lo pensaste y me alegra verte regresar a casa, muchacho
Y quieres saber cómo me llaman
Bueno, solo soy el río, me llaman el Mississippi
He estado aquí por más tiempo...