Und Hättest Du Die Liebe Nicht
Und hättest du die Liebe nicht
Die Quelle aller Klarheit
Dann währest du meilenweit
Entfernt von aller Wahrheit
Währest du auch ein Prophet
Der nachts die Berge hin und her schiebt
Könntest die Meere und die Flüsse neu sortier'n
Und würdest du alle Sprachen kennen
Alle Geheimnisse benennen
Alle Erkenntnis bis auf eine gehörten dir
Und hättest du die Liebe nicht
Die Quelle aller Klarheit
Dann währest du meilenweit
Entfernt von aller Wahrheit
Wärst du Im Laufe deiner Tage
Auch einmal Chef der Chefetage
Alle Güter dieser Welt lächeln dich an
Du könntest haben was du willst
Deine Wünsche dir erfüllst
Doch irgendwann wär' auch der letzte Wunsch mal dran
Und hättest du die Liebe nicht
Die Quelle aller Klarheit
Dann währest du meilenweit
Entfernt von aller Wahrheit
Y Si No Tuvieras el Amor
Y si no tuvieras el amor
La fuente de toda claridad
Estarías a millas de distancia
Lejos de toda verdad
Aunque fueras un profeta
Que mueve montañas de aquí para allá
Podrías reorganizar los mares y los ríos
Y si supieras todas las lenguas
Nombraras todos los secretos
Todo el conocimiento, menos uno, te pertenecería
Y si no tuvieras el amor
La fuente de toda claridad
Estarías a millas de distancia
Lejos de toda verdad
Si durante tus días
Llegaras a ser el jefe de jefes
Todos los bienes de este mundo te sonreirían
Podrías tener lo que quieras
Cumplir tus deseos
Pero algún día también te tocará cumplir el último deseo
Y si no tuvieras el amor
La fuente de toda claridad
Estarías a millas de distancia
Lejos de toda verdad