395px

¿Dónde Encuentro las Palabras?

Hanne Haller

Wo Finde Ich Die Worte

Wo finde ich die Worte
Um dir zu erklären was ich selber nicht verstehen kann
Dabei ist es so einfach
Denn ich bin ein Mädchen und du ein Mann

Wo finde ich die Worte
Auf all die Fragen die ich vorher nie bei mir gekannt
Warum kann ich dir nicht sagen
Was jede andere wohl Liebe nennt

Ich möcht' so viel fragen
Möcht' dir so viel sagen
Doch ich weiß nicht wie
Denn sag' mir wo finde ich die Worte
Um dir zu erklären
Ich liebe dich

Wo finde ich die Worte
Die in all den Nächten wenn ein Traum beginnt
Längst Wahrheit sind
Ja vielleicht kann die Nacht dir erzählen
Was ich fühl' und denke bevor der Tag beginnt

Ich rede so vieles
Über Dies und Jenes und so viel Zeit vergeht
Doch sag warum können Worte so schweigen
Um dir nichts zu zeigen
Ich liebe dich

La-la-la-la-la-la-la

¿Dónde Encuentro las Palabras?

¿Dónde encuentro las palabras
Para explicarte lo que yo misma no puedo entender?
Es tan simple
Porque yo soy una chica y tú un hombre.

¿Dónde encuentro las palabras
Para todas las preguntas que nunca supe responder?
¿Por qué no puedo decirte
Lo que cualquier otra llamaría amor?

Quisiera preguntar tanto
Quisiera decirte tanto
Pero no sé cómo
Entonces dime, ¿dónde encuentro las palabras
Para explicarte
Que te amo?

¿Dónde encuentro las palabras
Que en todas las noches cuando un sueño empieza
Ya son verdad?
Sí, tal vez la noche pueda contarte
Lo que siento y pienso antes de que el día comience.

Hablo de tantas cosas
Sobre esto y aquello y el tiempo se va volando
Pero dime, ¿por qué pueden las palabras callar
Para no mostrarte nada?
Te amo.

La-la-la-la-la-la-la