Dar Weer Een Mal 'ne Lüttge Buurdeern
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
Da weer enmol ne lüttge Buur-buurdeern
De harr twee Jungs so leev
De een, dat weer en Schipper-ripper-ripper-ripper-ripper
De anner de Amtmann sin Söhn
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
Se där er Moder wohl frogen
Wokeen se nehmen schull
„Lat du den Schipper-ripper-ripper-ripper-ripper fahren
Un nimm den Amtmann sin Söhn!"
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
As dat de Schipper harr vernohmen
Swar he er hillig to
„Di schall de swarte-ratte-ratte-ratte-ratte Düwel haln
In diene Hochtidsnacht"
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
De Düwel keem antorieden
Up sin schneeswarted Peerd
Un er flög mit er in de Stuv-teruv-teruv-teruv-teruv herum
Un denn to'n Schornsteen rut
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
Dar baben up dem Barge
Steiht een Machandelboom
Dar harr he se terre-terre-terre-terre-terreten
Mit sine Düwelsklaun
La la la la la la lalala lalala la la la la la
La la la la la la la
Una vez más una pequeña vecina
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
Una vez más una pequeña vecina
Tenía dos chicos tan queridos
Uno era un marinero-rip rip rip rip rip
El otro el hijo del alcalde
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
Allí su madre seguramente preguntaría
A quién debería elegir
'Que el marinero-rip rip rip rip rip navegue
Y toma al hijo del alcalde'
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
Cuando el marinero se enteró
Juró solemnemente
'Que el diablo negro-negro-negro-negro te lleve
En tu noche de bodas'
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
El diablo llegó
En su caballo negro como la nieve
Y voló con ella en la habitación-tum-tum-tum-tum
Y luego por la chimenea abajo
La la la la la la lalala lala la la lala
La la la la la la la
Arriba en el barco
Hay un árbol de manzanas
Donde él la pisoteó
Con sus garras de diablo
La la la la la la lalala lalala la la la la la
La la la la la la la