395px

Pensamiento

Hanoi Hanoi

Pensamento

Pensamento vem de fora
E pensa que vem de dentro
Pensamento que expectora
O que no meu peito penso.

Pensamento a mil por hora,
Tormento a todo momento
Por que é que eu penso agora
Sem o meu consentimento?
Se tudo que comemora
Tem o seu impedimento;
Se tudo aquilo que chora
Cresce com seu fermento
Pensamento dê o fora
Saia do meu pensamento.
Pensamento, vá embora
Desapareça no vento
E não jogarei sementes
Em cima do seu cimento

Pensamiento

El pensamiento viene de afuera
Y cree que viene de adentro
Pensamiento que expectora
Lo que en mi pecho pienso.

Pensamiento a mil por hora,
Tormento en todo momento
¿Por qué es que pienso ahora
Sin mi consentimiento?
Si todo lo que celebra
Tiene su impedimento;
Si todo aquello que llora
Crece con su fermento
Pensamiento, sal de aquí
Sal de mi pensamiento.
Pensamiento, vete ya
Desaparece en el viento
Y no sembraré semillas
Sobre tu cemento

Escrita por: Arnaldo Antunes / Arnaldo Brandao