395px

Sin compromisos, sin arrepentimientos

Hanoi Rocks

No Compromise, No Regrets

I'm floating thru' the whirly pits
Another dream just blown to bits
I'm tryin' to live and learn, let go
But where to go i just don't know
I've seen some sad and sordid scenes
Strangest fiction - real life sitch
Ain't no stress rehearsal,
Just "live" - one take, that's all...

I've walked this path for quite a while
It's been getting harder every mile
I just love doing what they say
You cannot do

When everything in life seems like
You're slowly goin' nowhere
Make no compromise, have no regrets
When those about you blame and doubt you
Don't you lose your head
Make no compromise, have no regrets

You seem so lost in all the words you speak
That's not to say your cause is weak
You ask - what's wrong?
I ask - what's right?
I'm just too tired to fight tonight

So i smash the mirror with my fist
Blood runs cold down my fingertips
They could never mess with this
Brave heart of mine

When everything in life...

When all about you blame and doubt you
Don't you lose your head
No compromise and no regrets
No compromise and no regrets
Make no compromise, have no regrets

Sin compromisos, sin arrepentimientos

Estoy flotando a través de los remolinos
Otro sueño hecho pedazos
Estoy tratando de vivir y aprender, dejar ir
Pero no sé a dónde ir
He visto escenas tristes y sórdidas
La ficción más extraña - situaciones de la vida real
No hay ensayo de estrés,
Solo 'vive' - una toma, eso es todo...

He caminado por este camino durante bastante tiempo
Se ha vuelto más difícil cada milla
Simplemente amo hacer lo que dicen
Que no puedes hacer

Cuando todo en la vida parece
Que lentamente no vas a ningún lado
No hagas compromisos, no tengas arrepentimientos
Cuando quienes te rodean te culpan y dudan de ti
No pierdas la cabeza
No hagas compromisos, no tengas arrepentimientos

Pareces tan perdido en todas las palabras que dices
Eso no significa que tu causa sea débil
Tú preguntas - ¿qué está mal?
Yo pregunto - ¿qué está bien?
Estoy demasiado cansado para pelear esta noche

Así que rompo el espejo con mi puño
La sangre corre fría por mis dedos
Ellos nunca podrían meterse con esto
Valiente corazón mío

Cuando todo en la vida...

Cuando todos te culpan y dudan de ti
No pierdas la cabeza
Sin compromisos y sin arrepentimientos
Sin compromisos y sin arrepentimientos
No hagas compromisos, no tengas arrepentimientos

Escrita por: