Professional
Misschien ben ik niet als artiest geboren
Ben ik wel zo goed als ik graag wil zijn
Is het wel zo leuk om mij te horen
Word ik een hele grote, of blijf ik klein
Ik kan er niet zo heel erg lang mee zitten
Als ik maar kan spelen is het mij al goed
Want muziek is ongeneeslijk een verslaving
Je komt er niet van los, het zit je in het bloed
refr.:
Want of je een professional bent
En iedereen die in de business zit jou kent
Je kan er niet meer buiten, dat is een feit
Wie besmet is die raakt het nooit meer kwijt
Je begint op een hoekje van de zolder
Je pingelt maar wat raak totdat het lijkt
Met moeite krijg je 't dan op je recorder
En dan hoop je maar dat je de hitparade bereikt
Maar ook je tiende bandje krijg je zo weer terug
Niemand wil het hebben, 't is niet goed genoeg
Dan neem je bandje nummer elf en gaat naar zolder toe
Je hebt een prima idee en het is nog vroeg
refr.
Profesional
Tal vez no nací como artista
¿Soy tan bueno como quiero ser?
¿Es divertido escucharme?
¿Me convertiré en alguien grande o seguiré siendo pequeño?
No puedo preocuparme demasiado por eso
Si puedo tocar, eso es suficiente para mí
Porque la música es adictiva e incurable
No puedes escapar de ella, está en tu sangre
Coro:
Porque seas un profesional
Y todos en el negocio te conocen
No puedes vivir sin ello, es un hecho
Quien está infectado nunca lo perderá
Comienzas en un rincón del desván
Tocas un poco al azar hasta que suene bien
Con esfuerzo lo grabas en tu grabadora
Y esperas llegar a las listas de éxitos
Pero incluso tu décima cinta te la devuelven
Nadie la quiere, no es lo suficientemente buena
Entonces tomas la cinta número once y vuelves al desván
Tienes una gran idea y aún es temprano
Coro